قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ اللّه ِ الَّتِي أخْرَجَ لِعِبادِهِ و الطَّيِّباتِ مِنَ الرِّزْقِ قُلْ هِيَ لِلَّذِينَ آمَنُوا في الحياة الدُّنْيا خالِصَةً يَوْمَ الْقِيامَةِ كَذلِكَ نُفَصِّلُ الاْياتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ» . [٢]

الحديث :

٨١٩٠.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : إنّ اللّه َ يُحِبُّ ـ إذا خَرَجَ عَبدُهُ المؤمنُ إلى أخيهِ ـ أن يَتَهَيَّأ لَهُ و أن يَتَجَمَّلَ . [٣]

٨١٩١.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لِيَتَزَيَّنْ أحدُكُم لأخيهِ المُسلمِ إذا أتاهُ كما يَتَزَيَّنُ للغَريبِ الذي يُحِبُّ أن يَراهُ في أحسَنِ الهَيئَةِ . [٤]

٨١٩٢.عنه عليه السلام : إيّاكَ أن تَتَزَيَّنَ للناسِ و تُبارِزَ اللّه َ بالمعاصِي . [٥]

١٦٩١

زيور

قرآن :

«اى پسران آدم! در هر مسجد زيور خود را بر گيريد و بخوريد و بنوشيد و اسراف نكنيد كه او اسرافكاران را دوست ندارد» .

«بگو : چه كسى زيور خدا را ـ كه براى بندگانش پديد آورده ـ و نيز روزى پاك را حرام كرده است؟ بگو : اين چيزها در زندگى دنيا از آنِ كسانى است كه ايمان آورده اند و روز قيامت نيز خاصّ ايشان است . بدين سان ما آيات را براى مردمى كه مى دانند شرح مى دهيم» .

حديث :

٨١٩٠.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند دوست دارد كه هرگاه بنده مؤمنش نزد برادر خود مى رود خويشتن را براى رفتن پيش او آماده و آراسته گرداند .

٨١٩١.امام على عليه السلام : هر يك از شما ، همان گونه كه خود را براى غريبه اى كه دوست دارد وى را در بهترين حالت ببيند ، آراسته و مرتّب مى كند ، براى رفتن نزد برادر مسلمانش نيز خود را بيارايد .

٨١٩٢.امام على عليه السلام : زنهار كه خود را براى مردم بيارايى و با معصيت به جنگ خدا بروى .

[١] الأعراف : ٣١ .[٢] الأعراف : ٣٢ .[٣] بحار الأنوار : ٧٩/٣٠٧/٢٣ .[٤] بحار الأنوار: ٧٩/٢٩٨/٣ .[٥] الأمالي للصدوق : ٢٧٨/٣٠٨ .