آموزش ترجمه قرآن (جلد2) - برهانیان، عبدالحسین - الصفحة ١٧٠
ب: هنگامى كه او آن (تخت) را نزد خود ثابت و پا برجا يافت، گفت: اين از فضل پروردگارم است.
ج: هنگامى كه (سليمان) آن (تخت) را ديده بود گفت اين از فضل پروردگارم است.
د: هنگامى كه (سليمان) آن (تخت) را ثابت و پا برجا نگاه كرد فهميد كه از فضل پروردگارش است.
تمرين ب: جاهاى خالى را با كلمات مناسب پر كنيد.
١١- سَاريكُمْ آياتى فَلا تَسْتَعْجِلُونَ (٢١/ ٣٧)
آيات خود را به شما نشان خواهم داد، پس ..
الف: از من طلب شتاب نكنيد ج: تعجيل نكنيد ب: عجله نمىكنم د: شتاب نكنيد ١٢- مَنْ كانَ يُريدُ الْحَياةَ الدُّنْيا وَ زينَتَهَا نُوَفِّ الَيْهِمْ اعْمالَهُمْ فيها (١١/ ١٥)
كسانى كه زندگى دنيا و زينت آن را بخواهند (نتيجه) اعمالشان را ..
الف: به آنان مىدهيم ج: ارزانى مىكنيم ب: در دنيا به طور كامل مىدهيم د: باطل نمىكنيم ١٣- وَ اوْصانى بِالصَّلاةِ وَ الزَّكوةِ مادُمْتُ حَيّاً (١٩/ ٣١)
و مرا به نماز و زكات تا مادامى كه زنده هستم ..
الف: وصيت مىكند ج: وصيت نموده بود ب: سفارش كرد د: سفارش مىكند ١٤- يا بُنَىَّ اقِمِ الصَّلوةَ وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَاصْبِرْ عَلى ما اصابَكَ (٣١/ ١٧)
اى فرزندم نماز را .. و امر به معروف و نهى از منكر نما و بر آنچه به تو (در اين راه) مىرسد، صابر باش.
الف: بخوان ج: بخوانيد ب: آموزش ده د: بپا دار