تمرين منزل‌ تمرين الف: آيات زير را ترجمه نماييد.
١- وَ لَقَدْ كانُوا عاهَدُوا اللَّهَ مِنْ قَبْلُ لا يُوَلُّونَ الْادْبارَ (٣٣/ ١٥)
٢- وَ شاقُوا الرَّسُولَ مِنْ بَعْدِ ما تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدى‌ (٤٧/ ٣٢)
٣- وَ انْ جاهَداكَ عَلى انْ تُشْرِكَ بى‌ ما لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلا تُطِعْهُما (٢٩/ ٨)
٤- وَ انْ تُطيعُوهُ تَهْتَدُوا وَ ما عَلَى الرَّسُولِ الَّا الْبَلاغُ الْمُبينُ (٢٤/ ٥٤)
٥- انَّا اوْحَيْنا الَيْكَ كَما اوْحَيْنا الى‌ نُوحٍ وَ النَّبِيينَ مِنْ بَعْدِهِ (٤/ ١٦٣)
٦- وَ اوْصانى‌ بِالصَّلوةِ وَ الزَّكوةِ مادُمْتُ حَيّاً (١٩/ ٣١)
٧- وَ انَّما تُوَفُّونَ اجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيمَةِ (٣/ ١٨٥)
٨- انَّمَا السَّبيلُ عَلَى الَّذينَ يَسْتَأْذِنُوكَ وَ هُمْ اغْنِياءُ (٩/ ٩٣)
٩- قَدْ انْعَمَ اللَّهُ عَلَىَّ اذْلَمْ اكُنْ مَعَهُمْ شَهيداً (٤/ ٧٢)
١٠- قالَ اتَسْتَبْدِلُونَ الَّذى‌ هُوَ ادْنى بِالَّذى‌ هُوَ خَيْرٌ (٢/ ٦١)