تمرين كلاس‌ تمرين الف: ترجمه آيات زير را بنويسيد.
١- ثُمَّ قيلَ لِلَّذينَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذابَ الْخُلْدِ هَلْ تُجْزَوْنَ الَّا بِما كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ (١٠/ ٥٢)
٢- يَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَميعاً ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذينَ اشْرَكُوا ايْنَ شُرَكاءُكُمُ الَّذينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ (٦/ ٢٢)
٣- ما هذا الَّا رَجُلٌ يُريدُ انْ يَصُدَّكُمْ عَمَّا كانَ يَعْبُدُ اباؤُكُمْ (٣٤/ ٤٣)
٤- بَلْ كَذَّبُوا بِما لَمْ يُحيطُوا بِعِلْمِهِ وَ لَمَّا يَأْتِهِمْ تَاْويلُهُ كَذلِكَ كَذَّبَ الَّذينَ مِنْ قَبْلِهِمْ (١٠/ ٣٩)
٥- انّى‌ اعِظُكَ انْ تَكُونَ مِنَ الْجاهِلينَ (١١/ ٤٦)
٦- وَ لَوْ انَّهُمْ فَعَلُوا ما يُوعَظُونَ بِهِ لَكان خيراً لَهُمْ (٤/ ٦٦)
٧- وَدَّ الَّذينَ كَفَرُوا لَوْ تَغْفُلُونَ عَنْ اسْلِحَتِكُمْ وَ امْتِعَتِكُمْ (٤/ ١٠٢)
٨- وَ اذا خَلَوْا عَضُّوُا عَلَيْكُمُ الْانامِلَ مِنَ الْغَيْظِ (٣/ ١١٩)
٩- انْ يَشَأْ يُسْكِنِ‌الرّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَواكِدَ عَلى‌ ظَهْرِهِ ... اوْ يُوبِقْهُنَّ بِماكَسَبُوا وَ يَعْفُ عَنْ كَثيرٍ (٤٢/ ٣٤)
١٠- اقْتُلُوا يُوسُفَ اوِاطْرَحُوهُ ارْضاً يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ ابيكُمْ (١٢/ ٩)