آموزش ترجمه قرآن (جلد2) - برهانیان، عبدالحسین - الصفحة ٢٥
١٣- در آيه زير كلمه «امر» و «هود» به چه دليل مرفوع و منصوب هستند؟
وَ لَمّا جاءَ امْرُنا نَجَّيْنا هُوداً وَالَّذينَ مَعَهُ (١١/ ٥٨)
١٤- كلمه «ذنوبكم» به چه دليل منصوب است؟
قُلْ انْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونى يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَ يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكمُ (٣/ ٣٠)
١٥- كلمه «مستكبر» در آيه زير چه حالتى از اعراب دارد و چرا؟
وَ اذا تُتْلى عَلَيْهِ آياتُنا وَلّى مُسْتَكْبِراً كَأَنْ لَمْ يَسْمَعْها (٣١/ ٧)
تمرين د- اعراب كلمات زير را معيّن كنيد.
١٦- اعراب صحيح كلمه «اثم» در آيه زير را معين كنيد:
قُلْ فيهِمااثْمٌ كَبيرٌ وَ مَنافِعُ للِنَّاسِ وَ اثْمُهُما اكْبَرُ مِنْ نَفْعِهِما (٢/ ٢١٩)
١٧- اعراب كلمه «ناس» در آيه زير را مشخص نماييد.
وَ اذا حُشِرَ النّاسُ كانُوا لَهُمْ اعْداءً وَ كانُوا بِعِبادَتِهِمْ كافِرينَ (٤٦/ ٦)
١٨- اعراب كلمه «فلك» در آيه زير چيست؟
فَاذا اسْتَوَيْتَ «١» انْتَ وَ مَنْ مَعَكَ عَلَىَ الْفُلْك فَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذى نَجَّنا مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمينَ (٢٣/ ٢٨)
١٩- اعراب صحيح دو كلمه «نعجة» در آيه شريفه زير را معين كنيد:
انَّ هذا اخى لَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِىَ نَعْجَةٌ واحِدةٌ (٣٨/ ٢٣)
٢٠- اعراب صحيح كلمه «نمله» را در آيه زير معين كنيد:
قالَتْ نَمْلَةٌ يا ايُّهَا الَّنمْلُ ادْخُلُوا مَساكِنَكُمْ (٢٧/ ١٨)