الآداب الدينية للخزانة المعينية و ترجمه آن (آداب ديني) - الشيخ الطبرسي؛ مترجم احمد عابدي - الصفحة ٢٢٥ - آشنايى با نسخهها

زين العابدين أرموي في مشهد الغريّ على مشرّفه آلاف الصلاة و السلام في أول ليلة من شهر شعبان من شهور سنة ألف و ثلاثمائة و اثنين و خمسين من هجرة سيد الأنبياء و المرسلين عليه صلوات ربّ العالمين. اللّهمّ اغفر لنا و لإخواننا المؤمنين و اعف عنّا برحمتك يا أرحم الراحمين».

و رمز «س» اشاره به اين نسخه است.

ج: نسخه خطى شماره ٦٠٤٣ كتابخانه آستان قدس رضوى سلام اللَّه عليه، كه به خط محمد صالح تونى است، و در سال ١٠٢٥ ه- ق استنساخ شده است. اين نسخه پر غلط بوده و بسيارى از موارد آن قابل خواندن نيست و به همين جهت كمتر از آن استفاده كرديم.

و حرف «ق» را به عنوان رمز براى اين نسخه قرار داديم.

ضمنا در اين تصحيح احاديث كتاب را در حدّ توان خود با مصادر متقدّم بر مؤلف مقابله نموديم و نيز به برخى از مصادرى كه متأخر از اين كتاب است به جهت بيشتر شدن فايده نيز اشاره كرديم، و موارد اختلاف را در پاورقيها اشاره كرديم. و همان طور كه قبلا اشاره شد برخى از احاديث در اين كتاب آمده است كه فعلا قديم‌ترين منبع آنها همين كتاب است و تنها مرجع آنها كتاب «آداب دينيه» است، اين گونه احاديث را در پاورقى مشخص كرديم كه در مصادر متقدم بر كتاب يافت نشد، و خود اين كتاب منبع اصلى و يگانه آنها است.