كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٤١٥ - باب اللفيف

يعني: بهذا الهدير.

ببب

: ببة: لقب رجل من قريش كان كثير اللحم ... و يوصف به الأحمق الثقيل. و يقال: هم ببان واحد، أي: سواء. و ببان على تقدير فعلان، و يقال: على تقدير فعال، و النون [على هذا] أصلية، و لا يصرف منه فعل، و هو و البأج بمعنى واحد ..

و قال عمر بن الخطاب: لو لا أن يكون الناس ببانا واحدا لفعلت كذا و كذا.

بوب

: الباب: معروف .. و الفعل منه، التبويب. و البابة في الحدود و الحساب و نحوه: الغاية. و البابة: ثغر من ثغور الروم. و باب الأبواب: من ثغور الخزر. و البواب: الحاجب. و لو اشتق منه فعل على فعالة لقيل: بوابة، بإظهار الواو، و لا يقلب ياء، لأنه ليس بمصدر محض، إنما هو اسم. و أهل البصرة في أسواقهم يسمون الساقي الذي يطوف عليهم بالماء: بيابا. [و البأببة: هدير الفحل، في ترجيعه تكرار له، قال رؤبة:

بغبغة مرا و مرا بأببا [١٤]

[١٤] ليس موضع هذا الشاهد هنا، و قد مر بنا في ترجمة (بأبأ) و قد صحف المحقق هنا [التهذيب ١٥/ ٦١٢] (البأبأة) إلى البابية و (بأببا) بباءين موحدتين إلى بابيا، بباء موحدة و ياء مثناة، كما و هم الأزهري بوضع هذه الكلمة هنا.