كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٤٤٢
وأي
: الوأي: ضمان العدة .. وأيت لك به على نفسي أئي وأيا، أي: ضمنت له عدة .. الأمر: إله به على نفسك، و للأنثى: إي، و للاثنين: إيا، و للجماعة: أوا يا رجال، و إين يا نسوة ... فإذا وقفت قلت: إه، و في النهي: لا تئه على تقدير: عه و لا تعه، و لما تمت (تع) حرفين انطلق اللسان بهما في الوقوف، فإن شئت اعتمدت على الهاء، و إن شئت لم تفعل، و كذلك كل مجزوم إذا كان آخره ياء أو واوا أو ألفا، نحو يرمي و يعدو و يسعى، و إن طال فوق ذلك. و الوأى: من الدواب و النجائب: السريعة المقتدرة الخلق، و النجيبة من الإبل يقال لها: الوآة بالهاء. و الوأى: الحمار الوحشي و الأنثى: وآة أيضا، و الجميع: الوأيات، قال:
كل وآة و وأى ضافي الخصل [١٣]
وي
: وي: كلمة تكون تعجبا، و يكنى بها عن الويل، تقول: ويك إنك لا تسمع موعظتي، و قال عنترة: [١٤]
[و لقد شفى نفسي و أذهب سقمها * * * قيل الفوارس] ويك عنتر أقدم
و تقول: وي بك يا فلان، تهديد، و قال:
[١٣] اللسان (وأى).
[١٤] معلقته ديوانه ص ٣٠.