كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٢٤ - باب الدال و الراء و الفاء معهما
و الترادف: كناية عن فعل قبيح و ذلك أنه إذا عمل أحدهما عمل إثم ردفه الآخر.
فرد
: الفرد ما كان وحده، يقال: فرد يفرد، و انفرد انفرادا. و أفردته: جعلته واحدا. و الفريد: الشذر، الواحدة فريدة، و هو بلسان العجم الجاورسق، و الجميع الجوارس، قال:
و أكراس در فصلت بالفرائد [٥١]
و جاء القوم فرادى، و عددت الخرز و الدراهم [٥٢] أفرادا أي واحدا واحدا. و قوله تعالى: لَقَدْ جِئْتُمُونٰا فُرٰادىٰ جميع فردان. و الله الفرد: تفرد بالربوبية و الأمر دون خلقه. و من صفة الفارس في طراده قال: و استطرد لهم فكلما استفرد رجلا كر عليه فجدله، يريد أنه يندر من أصحابه فيطارد ساعة، فلما أمكنته الفرصة قتل منهم واحدا و مضى. و الفراد: بياع الفريد، و الفارد و الفرد: الثور.
رفد
: الرفد: المعونة بالعطاء، و سقي اللبن، و القول، و كل شيء.
[٥١] لم نهتد إلى القائل.
[٥٢] كذا في التهذيب و اللسان و هي من أصل العين و أما في الأصول المخطوطة فهي: النجوم.