كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ١٣٨ - باب التاء و الباء و (و ء ي) معهما

باب التاء و الباء و (و ء ي) معهما

ت و ب، ب ي ت، ء ت ب، ت ء ب مستعملات

توب

: تبت إلى الله توبة و متابا، و أنا أتوب إلى الله ليتوب علي قابل التوب، أي قابل التوبة، تطرح الهاء. و التوبة: الاستحياء، يقال: ما طعامك بطعام توبة، أي لا يستحيى منه و لا يحتشم.

بيت

: البيت من بيوت الناس، و بيت من أبيات الشعر. و بيوتات العرب: أحياؤها. و بيت بيتا أي بنيته. و بيت بنو فلان قولهم أي قدروه و أصلحوه، شبه بتقدير أبيات الشعر، و بيتوا هذا العمل بياتا أي عملوه ليلا، قال عبيد بن هلال:

أتوني فلم أرض ما بيتوا * * * و كانوا أتوني بشيء نكر [٧٩]

و البيتوتة: دخولك في الليل، تقول: بت أصنع كذا إذا كان بالليل، و بالنهار ظللت. و من فسر بات على النوم فقد أخطأ، أ لا ترى أنك تقول: بت أراعي النجوم، معناه: بت أنظر إليها، فكيف نام و هو ينظر إليها؟. و تقول: أباتهم الله إباتة حسنة فباتوا بيتوتة صالحة.

[٧٩] لم نهتد إلى تخريج البيت.