نیروهای مهاجم در هرجایی که ضرورت ایجاد [ایجاب] کند حفظ می کند، تا اینکه متجاوزان ایرانی درک نمایند به اینکه [باوجود] تلاش های مأیوسانه شان در به درازا کشاندن جنگ برخلاف تمایل شورای امنیت جهانی و جامعه بین الملل، غیرممکن است مقاصد شرور جنگ تحقق بخشد.»[١]

روزنامه دولتی الجمهوریه نیز در مقاله ای به نوعی تهدید رژیم عراق را که به طور تلویحی در انتهای نامه مذکور آمده است، تشریح کرد. به نوشته این روزنامه: «عراق از این حق برخوردار است که ایرانیان را به طور بی رحمانه بمباران کند تا از تمامی راه ها برای وادارکردن ایرانی ها به پایان دادن به جنگ و انجام مذاکره استفاده گردد.» خبرگزاری فرانسه با نقل این مطلب افزود: رهبران عراق اخیراً اعلام کرده اند که نیروهای این کشور آماده اجرای یک عملیات علیه ایران می باشند. صدام حسین دراین زمینه دو روز پیش اظهار کرد که نیروهای عراقی بیش از یک ماه است برای این حمله آماده می باشند، اما تاکنون از انجام آن خودداری کرده اند.[٢]

با آغاز عملیات والفجر٤ در محور بانه و مریوان و منطقه عمومی شیلر در خاک ایران و عراق، منابع مختلف خبری ضمن اشاره به حملات جدید ایران مطالب ضدونقیضی را درباره اهداف و نتایج عملیات گزارش کردند.

خبرگزاری رویتر از بیروت به نقل از بیانیه نظامی عراق گزارش داد: نیروهای ایران نیمه شب گذشته یک حمله گسترده را در طول بخش شمالی جبهه جنگ آغاز کرده اند، اما از تلاش آنها برای نفوذ به عمق خاک عراق جلوگیری شده است[٣]خبرگزاری فرانسه نیز با استناد به بیانیه فرماندهی کل نیروهای مسلح عراق، هدف این حمله را مناطق مرزی پنجوین در شمال شرقی کردستان عراق ذکر کرد و افزود: «بخش شمالی کردستان عراق یکی از نقاط حساس جبهه از زمان حمله ایران در ٢٢ ژوئیه گذشته [٣١ تیر ١٣٦٢] علیه حاج عمران در شمال شرقی استان کردستان می باشد. این بخش اساساً از کوه های استراتژیک مشرف بر دشت عراق تشکیل شده است. صدام رئیس جمهوری عراق، یکشنبه گذشته به طور ضمنی اعتراف کرد ایرانیان موفق شده اند در این منطقه نفوذ کنند.»[٤]

خبرگزاری یونایتدپرس هم ضمن انعکاس بیانیه نظامی عراق اعلام کرد که ایران هنوز هیچ گونه اظهارنظری درباره گزارش عراق درمورد حمله شب گذشته قوای نظامی ایران نکرده است.[٥]-[٦]خبرگزاری رویتر نیز از بغداد گزارش داد همه ایستگاه های رادیویی عراق برنامه های عادی

[١] خبرگزاری جمهوری اسلامی، نشریه گزارش های ویژه، شماره ٢١٦، ٣٠/٧/١٣٦٢، ص٢٦، ٢٩/٧/١٣٦٢؛ و- واحد مرکزی خبر صداوسیمای جمهوری اسلامی، بولتن رادیو های بیگانه، ٣٠/٧/١٣٦٢، صص ٦ و ٧، رادیو بغداد، ٢٩/٧/١٣٦٢.

[٢] خبرگزاری جمهوری اسلامی، نشریه گزارش های ویژه، شماره ٢١٥، ٢٩/٧/١٣٦٢، ص١٠، به نقل از خبرگزاری فرانسه، ٢٨/٧/١٣٦٢.

[٣] خبرگزاری جمهوری اسلامی، گزارش لحظه به لحظه از عملیات والفجر٤ و بازتاب جهانی آن، شماره ٤٠، ٢٩/٧/١٣٦٢، ص٢٢، بیروت - خبرگزاری رویتر، ٢٨/٧/١٣٦٢.

[٤] همان، صص ٢٢ و ٢٣، بغداد - خبرگزاری فرانسه، ٢٨/٧/١٣٦٢.

[٥] حجت الاسلام والمسلمین هاشمی رفسنجانی در یادداشت های روز ٢٨/٧/١٣٦٢ خود دراین باره می نویسد: «با جبهه و رئیس جمهور و احمدآقا و ستاد تبلیغات جنگ تماس گرفتم. قرار شد از ساعت ٢ بعدازظهر [اخبار مربوط به عملیات] والفجر٤ اعلان شود. عراقی ها خبر حمله ما را با ادعای شکست حمله [انعکاس] داده اند. قرار بود، فردا بگوییم. یعنی پس از اطمینان کامل از عملیات موفق.» (اکبر هاشمی رفسنجانی، آرامش و چالش (کارنامه و خاطرات سال ١٣٦٢) به اهتمام مهدی هاشمی، تهران: دفتر نشر معارف انقلاب، ١٣٨٦، ص٢٦٠)

[٦] همان، ص٢٢، بیروت - خبرگزاری یونایتدپرس، ٢٨/٧/١٣٦٢.