بينات من فقه القرآن(سورة الشعراء) - المدرسي، السيد محمد تقي - الصفحة ٤٩٢ - العربية لسان الوحي
العربية لسان الوحي
بِلِسانٍ عَرَبِيٍّ مُبينٍ (١٩٥).
من الحديث
سُئل أحدهما (الإمام الباقر، أو الإمام الصادق عليهما السلام) عن قول الله تعالى بِلِسانٍ عَرَبِيٍّ مُبينٍ، قال (ع): «يُبِينُ الْأَلْسُنَ، وَلَا تُبِينُهُ الْأَلْسُن» [١].
وعن الإمام جعفر الصادق (ع)، عن أبيه الإمام محمد الباقر (ع) قال: «مَا أَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى كِتَاباً، وَلَا وَحْياً إِلَّا بِالْعَرَبِيَّةِ، فَكَانَ يَقَعُ فِي مَسَامِعِ الْأَنْبِيَاءِ عليهم السلام بِأَلْسِنَةِ قَوْمِهِمْ، وَكَانَ يَقَعُ فِي مَسَامِعِ نَبِيِّنَا (ص) بِالْعَرَبِيَّةِ، فَإِذَا كَلَّمَ بِهِ قَوْمَهُ كَلَّمَهُمْ بِالْعَرَبِيَّةِ، فَيَقَعُ فِي مَسَامِعِهِمْ بِلِسَانِهِمْ، وَكَانَ أَحَدُنَا لَا يُخَاطِبُ رَسُولَ اللهِ بِأَيِّ لِسَانٍ خَاطَبَهُ إِلَّا وَقَعَ فِي مَسَامِعِهِ بِالْعَرَبِيَّةِ، كُلَّ ذَلِكَ يُتَرْجِمُ جَبْرَئِيلُ (ع) عَنْهُ تَشْرِيفاً مِنَ الله عَزَّ وَجَلَّ لَه» [٢].
[١] الأصول من الكافي، ج ٢، ص ٦٣٢.
[٢] علل الشرائع، ج ١، ص ١٢٦.