فرسان الهيجاء - المحلاتي، الشيخ ذبيح الله - الصفحة ٤٣٠ - سلالة النبوّة عليّ الأكبر عليهالسلام

كفّ يا ابني وكفى أدميت قلبي

يا ابن ليلى أنا في واديك قد ضيّعت دربي

بالمنى أترعت كأس العيش من أضرع سحبي

وتبعت السرب كالضالع لم يلحق بسرب

لا تكن مثل الذي تفعل عيناك بقلبي

أو كما تنتثر الطُرّة قد طرت بلبّي

كم بمعسول ثناياك جلت مطيق كربي

وعن الشمس وبدر الليل بالبسمة حسبي

لا يضيء القمر الليل ولا الشمس تجلّت

ذهب الحسن من العالم إذ لست بجنبي

صفي علي شاه

قال في زبدة الأسرار بهذا المعنى ..

مباراة الشعر بالعربيّة أو تقريب معناه ..