فرسان الهيجاء - المحلاتي، الشيخ ذبيح الله - الصفحة ٤٣٢ - سلالة النبوّة عليّ الأكبر عليهالسلام
|
دور چون بر آل پيغمبر رسيد |
اوّلين جام بلا اکبر چشيد |
|
|
اکبر آن آئينه ديدار جد |
هيجده سال جوان سرو قد |
|
|
با ادب بوسيد پاى شاه را |
روشنائى بخش مهر وماه را |
|
|
کاى زمام امرِ «کُن» در دست توست |
هستى عالم طفيل هَسْتِ توست |
|
|
رحصتم ده تا وداع جان کنم |
جان در اين قربان کده قربان کنم |
|
|
بى رخ تو زندگى بى حاصل است |
که حيات کشور تن با دل است |
|
|
گفت بشتاب اى ذبيح کوى عشق |
تا خورى آب حياة از جوى عشق |
|
|
خواست چون رفته به ميدان دعا |
در حرم شور قيامت شد بپا |
|
|
خواهران عمّه کان مادرش |
انجمن گشته اند بر گرد سرش |
|
|
شد از آهنگ نواى الفراق |
راست بر اوج فلک شور از عراق |
|
|
شبه پيغمبر چه زپا در رکاب |
بال وپر بگشود چون رفرف عقاب |
|
|
از حرم بر شد سوى معراج عشق |
بر سر از شور شهادت تاج عشق |
|
|
کوى جانان مقصد اقصاى او |
خاک وخون قوسين او ادناياو |
|
|
گفت شاه دين بزارى کاى اله |
باش اين قوم کافر دل گواه |
|
|
کز نژاد مصطفى ختم رسل |
شد غلامى سوى اين قوم عُتُل |
|
|
خَلٍ وخُلق منطق آن پاک راى |
جمع در وى همچه اندر مصحفاى |
|
|
هکره را بد اشتياق روى او |
روى از آئينه کردى سوى او |
|
|
آرى آرى چون رود گل در حجاب |
بوى گل را از که جويم از گلاب |
مباراة الشعر بالعربيّة أو تقريب المعنى :
|
ولمّا دنت نوبة الأطهرين |
بني المصطفى أهل بيت الهدى |
|
|
فأوّل كأس لشبل الحسين |
تجرّعه مسترعاً بالبلا |
|
|
شبيه النبوّة من قدّه |
كسروٍ سَمَت هامه للسما |