ترجمه قرآن - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٤٦٩ - سوره غافر ٤٠

امروز هر كس در برابر آنچه انجام داده است جزا داده مى‌شود؛ امروز هيچ ظلمى نيست؛ خداوند سريع الحساب است. (١٧)

و آنها را از روز نزديك [روز قيامت‌] بترسان، هنگامى كه از شدّت وحشت دلها به گلوگاه مى‌رسد در حالى كه تمامى وجود آنها مملوّ از اندوه است؛ براى ستمكاران نه دوستى وجود دارد، و نه شفاعت كننده‌اى كه شفاعتش پذيرفته شود. (١٨)

او چشمهايى را كه به خيانت مى‌گردد و آنچه را سينه‌ها پنهان مى‌دارند، مى‌داند. (١٩)

خداوند بحق داورى مى‌كند، و معبودهايى را كه غير از او مى‌خوانند قدرت بر هيچ‌گونه داورى ندارند؛ خداوند شنوا و بيناست. (٢٠)

آيا آنها روى زمين سير نكردند تا ببينند عاقبت كسانى كه پيش از آنان بودند چگونه بود؟! آنها در قدرت و ايجاد آثار مهمّ در زمين از اينها برتر بودند؛ ولى خداوند آنان را به گناهانشان گرفت، و دربرابر عذاب او مدافعى نداشتند. (٢١)

اين براى آن بود كه پيامبرانشان پيوسته با دلايل روشن به سراغشان مى‌آمدند، ولى آنها انكار مى‌كردند؛ بدين سبب خداوند آنان را گرفت و كيفر داد كه او توانا و مجازاتش شديد است. (٢٢)

ما موسى را با معجزات خود و دليل روشنى فرستاديم، (٢٣)

به سوى فرعون و هامان و قارون؛ ولى آنها گفتند: «او ساحرى بسيار دروغگو است.» (٢٤)

و هنگامى كه حق را از سوى ما براى آنها آورد، گفتند: «پسران كسانى را كه با موسى ايمان آورده‌اند بكشيد و زنانشان را براى خدمت زنده بگذاريد.» امّا نقشه كافران راه به جايى نمى‌برد و نقش بر آب مى‌شود). (٢٥)