ترجمه قرآن - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٥٣ - سوره آل عمران ٣

آيا نديدى كسانى را كه بهره‌اى از كتاب آسمانى داشتند، و به سوى كتاب الهى دعوت شدند تا در ميان آنها داورى كند، ولى گروهى از آنان، با علم و آگاهى، روى‌گردان مى‌شوند، در حالى كه از قبول حق ابا دارند؟! (٢٣)

اين، به خاطر آن است كه مى‌گفتند: « (به سبب امتيازى كه به ديگران داريم آتش دوزخ)، جز چند روزى به ما نمى‌رسد». اين افترا و دروغى كه به خدا بسته بودند، آنها را در دينشان مغرور ساخت و گرفتار انواع گناهان شدند). (٢٤)

پس چگونه خواهند بود هنگامى كه آنها را براى آن روز رستاخيز كه شكّى در آن نيست جمع كنيم، و به هر كس، پاداش آنچه انجام داده، بطور كامل داده شود؟ و به آنها ستمى نخواهد شد زيرا محصول اعمال خود رامى‌چينند). (٢٥)

بگو: «بار الها! اى مالك حكومتها! به هر كس بخواهى، حكومت مى‌بخشى؛ و از هر كس بخواهى، حكومت را مى‌گيرى؛ هر كس را بخواهى، عزّت مى‌دهى؛ و هر كه را بخواهى خوار مى‌كنى. تمام خوبيها به دست توست؛ تو بر هر چيزى توانايى. (٢٦)

شب را در روز داخل مى‌كنى، وروز را در شب؛ زنده را از مرده بيرون مى‌آورى، و مرده را از زنده؛ و به هر كس بخواهى، بدون حساب، روزى مى‌بخشى.» (٢٧)

افراد با ايمان نبايد به جاى مؤمنان، كافران را دوست و سرپرست خود انتخاب كنند؛ وهر كس چنين كند، هيچ رابطه‌اى با خدا ندارد و پيوند او به كلّى از خدا گسسته مى‌شود)؛ مگر اين‌كه از آنها تقيه كنيد و بخاطر هدفهاى مهمترى كتمان نماييد). خداوند شما را از نافرمانى خود، برحذر مى‌دارد؛ و بازگشت شما به سوى خداست. (٢٨)

بگو: «اگر آنچه را در سينه‌هاى شماست، پنهان داريد يا آشكار كنيد، خداوند آن را مى‌داند؛ و نيز از آنچه در آسمانها و زمين است، آگاه مى‌باشد؛ و خداوند بر هر چيزى تواناست.» ( (٢٩)