ترجمه قرآن - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٦٠٣ - سوره مسد ١١١

سوره كافرون ١٠٩

به‌نام خداوند بخشنده مهربان (٠)

بگو: اى كافران! (١)

آنچه را شما مى‌پرستيد من نمى‌پرستم. (٢)

و نه شما آنچه را من مى‌پرستم مى‌پرستيد، (٣)

و نه من آنچه را شما پرستش كرده‌ايد مى‌پرستم، (٤)

و نه شما آنچه را كه من مى‌پرستم پرستش مى‌كنيد؛ (٥)

حال كه چنين است آيين شما براى خودتان، و آيين من براى خودم! (٦)

سوره نصر ١١٠

به‌نام خداوند بخشنده مهربان (٠)

هنگامى كه يارى خدا و پيروزى بر مشركان مكه فرا رسد، (١)

و ببينى مردم گروه گروه وارد دين خدا مى‌شوند، (٢)

پروردگارت را تسبيح و حمد گوى و از او آمرزش بخواه كه او بسيار توبه‌پذير است. (٣)

سوره مسد ١١١

به‌نام خداوند بخشنده مهربان (٠)

بريده باد هر دو دست ابولهب و مرگ بر او باد! (١)

هرگز ثروتش و آنچه را به دست آورد به حالش سودى نبخشيد. (٢)

و بزودى وارد آتشى شعله‌ور و پرلهيب مى‌شود؛ (٣)

و نيز همسرش، در حالى كه هيزم‌كش دوزخ است، (٤)

و در گردنش رشته‌اى از ليف خرما. (٥)