ترجمه قرآن - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٤٨٠ - سوره فصلت ٤١

به يقين كسانى كه گفتند: «پروردگار ما خداوند يگانه است.» سپس استقامت كردند، فرشتگان بر آنان نازل مى‌شوند كه: «نترسيد و غمگين مباشيد، و بشارت باد بر شما به آن بهشتى كه به شما وعده داده شده است! (٣٠)

ما فرشتگان ياران و مددكاران شما در زندگى دنيا و آخرت هستيم؛ و براى شما هرچه دلتان بخواهد در بهشت فراهم است، و هرچه طلب كنيد به شما داده مى‌شود. (٣١)

در حالى كه اينها وسيله پذيرايى از سوى خداوند آمرزنده و مهربان است.» (٣٢)

چه كسى خوش گفتارتر است از آن كس كه دعوت به سوى خدا مى‌كند و عمل صالح انجام مى‌دهد و مى‌گويد: «من از مسلمانانم»؟! (٣٣)

هرگز نيكى و بدى يكسان نيست؛ بدى را با نيكى دفع كن، ناگاه خواهى ديد همان كس كه ميان تو و او دشمنى است، گويى دوستى گرم و صميمى است. (٣٤)

امّاجز كسانى كه داراى صبر و استقامتند به اين مقام نمى‌رسند، و جز كسانى كه بهره عظيمى از ايمان و تقوا دارند به آن نايل نمى‌گردند. (٣٥)

و هرگاه وسوسه‌اى از شيطان متوجه تو گردد، از خدا پناه بخواه كه او شنونده و داناست. (٣٦)

و از نشانه‌هاى او، شب‌و روز و خورشيد و ماه است؛ ولى براى خورشيد و ماه سجده نكنيد، بلكه براى خدايى كه آفريننده آنهاست سجده كنيد اگر تنها او را مى‌پرستيد. (٣٧)

و اگر از عبادت پروردگار تكبّر كنند، كسانى [فرشتگانى‌] كه نزد پروردگار تو هستند شب و روز براى او تسبيح مى‌گويند و خسته نمى‌شوند. (٣٨)