قاعده لاضرر، ترجمه القواعد الفقهية - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٦٧ - روايات خاص از طريق شيعه

فرمودند: هر شب انتهاى (خروجى) چاهها را با هم مقايسه كنند و ببينند كدام يك باعث ضرر به ديگرى مى‌شود، اگر چاه جديد به اولى ضرر زده، آن را پر كنند. [١] مرحوم صدوق، نيز اين روايت را به سند خود، از عقبة بن خالد، نقل كرده، و اين اضافه در روايت او مشاهده مى‌شود: رسول خدا صلى الله عليه و آله چنين حكم كرد و فرمود: اگر چاه اوّل، آب چاه جديد را گرفته، صاحب چاه جديد حقى بر اوّلى ندارد. [٢] در «مجمع البحرين»، «حقائب‌البئر» را انتهاى چاه، ترجمه كرده است. [٣] اين روايت نيز دلالت بر عدم جواز اضرار به غير دارد، هر چند

[١]. وسايل الشيعه (اسلاميه)، ج ١٧، ص ٣٤٤، ح ١، باب ١٦، از ابواب احياء الموات.

وسايل الشيعه (بيروت)، ج ٢٥، ص ٤٣٢، ح ٣٢٢٨٧: «مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِى عَبْدِ اللَّهِ عليه السلام فِى رَجُلٍ أَتَى جَبَلًا، فَشَقَّ فِيهِ قَنَاةً، فَذَهَبَتْ قَنَاةُ الْآخَرِ بِمَاءِ قَنَاةِ الْأَوَّلِ. قَالَ فَقَالَ: يَتَقَاسَمَانِ بِحَقَائِبِ الْبِئْرِ لَيْلَةً لَيْلَةً فَيُنْظَرُ أَيَّتُهُمَا أَضَرَّتْ بِصَاحِبَتِهَا، فَإِنْ رَأَيْتَ الْأَخِيرَةَ أَضَرَّتْ بِالْأُولَى فَلْتُعَوَّرْ».

[٢]. من لا يحضره الفقيه، ج ٣، ص ١٠٢، ح ٣٤٢٠، باب حكم الحريم.

[٣]. مجمع البحرين، ج ٢، ص ٤٦: «... وحقائب البئر، أعجازها؛ ومنه الحديث سائقان بحقائب البئر ...».

لسان العرب، ج ٥، ص ٣٧٠: «... وأعجاز الأمور: أواخرها. عَجزُ الشى‌ء، وعِجزُه، وعُجُزُه، وعَجُزُه، وعَجِزُه: آخره».