قاعده لاضرر، ترجمه القواعد الفقهية - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٥٦ - چند نكته درباره اين روايت
اين سخن را آنچه حاكم، در «المستدرك» [١]، از قول پيامبر صلى الله عليه و آله نقل كرده كه فرمود: «الإسلام يزيد و لا ينقص» تأييد مىكند؛ در حالى كه عبارت «لا ضرر و لا ضرار» در ذيل اين روايت نيست.
٧. محدث نورى، در «مستدرك الوسايل» [٢]، نقل كرده كه از ابى عبداللّه امام صادق عليه السلام سؤال كردند كه ديوار خانه مردى كه حايل بين خانه او و خانه همسايه بوده فرو ريخته، و او از بازسازى آن خوددارى مىكند؛ امام فرمود: نمىتوان آن شخص را مجبور به بازسازى ديوار كرد، مگر در صورتى كه وجود ديوار به عنوان حقى براى همسايه، يا شرط ضمن عقد هنگام معامله ملك، در نظر گرفته شده باشد. ولى مىتوان به صاحب منزل گفت كه اگر مىخواهى در قسمت خودت براى خودت ديوار بكش.
به امام عرض شد: حال اگر ديوار خانه خودش فرو نريخته
[١]. المستدرك على الصحيحين، ج ١٨، ص ٣٨١، ح ٨١٢٢.
[٢]. مستدرك الوسايل، ج ١٧، ص ١١٨، ح ٢٠٩٢٧، باب ٩، از كتاب احياء الموات: «دَعَائِمُالْإِسْلامِ، رُوِّينَا عَنْ أَبِى عَبْدِ اللَّهِ عليه السلام: أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ جِدَارٍ لِرَجُلٍ وَهُوَ سُتْرَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ جَارِهِ، سَقَطَ فَامْتَنَعَ مِنْ بُنْيَانِهِ؛ قَالَ: لَيْسَ يُجْبَرُ عَلَى ذَلِكَ إِلَّا أَنْ يَكُونَ وَجَبَ ذَلِكَ لِصَاحِبِ الدَّارِ الْأُخْرَى بِحَقٍّ أَوْ بِشَرْطٍ فِى أَصْلِ الْمِلْكِ، وَلَكِنْ يُقَالُ لِصَاحِبِ الْمَنْزِلِ اسْتُرْ عَلَى نَفْسِكَ فِى حَقِّكَ إِنْ شِئْتَ. قِيلَ لَهُ: فَإِنْ كَانَ الْجِدَارُ لَمْ يَسْقُطْ وَلَكِنَّهُ هَدَمَهُ أَوْ أَرَادَ هَدْمَهُ إِضْرَاراً بِجَارِهِ لِغَيْرِ حَاجَةٍ مِنْهُ إِلَى هَدْمِهِ؛ قَالَ: لَايُتْرَكْ؛ وَذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و آله قَالَ: لَاضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ وَإِنْ هَدَمَهُ كُلِّفَ أَنْ يَبْنِيَهُ».