قاعده لاضرر، ترجمه القواعد الفقهية - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٧٢ - روايات خاص از طريق شيعه

ابى‌عبداللَّه امام صادق عليه السلام، نقل مى‌كند: از حضرت سؤال كردم از چيزى كه در راه گذاشته شده، و وقتى چهارپايى به آن مى‌رسد ترسيده و صاحب خود را مجروح مى‌كند؛ حضرت فرمودند: هر چيزى كه در راه مسلمانان موجب ضرر شود، صاحب آن ضامن پيامدهاى آن است. [١] در اين روايت، امام عليه السلام حكم كردند به اين‌كه تصرف در راهى كه مباح است اگر به نحوى باشد كه موجب ضرر زدن به ديگران شود موجب ضمان است؛ و عمومى بودن راه، مانع اين حكم نيست.

١٩. مرحوم شيخ‌ [٢]، با سند خود، از ابى الصباح كنانى، از ابى‌عبداللَّه امام صادق عليه السلام نقل مى‌كند كه حضرت فرمود: هر كس در راه مسلمانان ضررى وارد كند، ضامن آن خواهد بود. [٣]

[١]. وسايل الشيعه (اسلاميه)، ج ١٩، ص ١٨١، ح ١، باب ٩، از ابواب موجبات الضمان.

وسايل الشيعه (بيروت)، ج ٢٩، ص ٢٤٣، ح ٣٥٥٤٣: «محَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، عَنْ عَلِى بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ أَبِى عُمَيْرٍ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنِ الْحَلَبِى، عَنْ أَبِى عَبْدِ اللَّهِ عليه السلام قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ الشَّيْ‌ءِ يُوضَعُ عَلَى الطَّرِيقِ، فَتَمُرُّ الدَّابَّةُ، فَتَنْفِرُ بِصَاحِبِهَا فَتَعْقِرُهُ. فَقَالَ: كُلُّ شَيْ‌ءٍ يُضِرُّ بِطَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ، فَصَاحِبُهُ ضَامِنٌ لِمَا يُصِيبُهُ».

[٢]. تهذيب الاحكام، ج ١٠، ص ٢٣٠، ح ٣٨، باب ضمان النفوس و غيرها.

[٣]. وسايل الشيعه (اسلاميه)، ج ١٩، ص ١٨١، ح ٢، باب ٩، از ابواب موجبات الضمان.

وسايل الشيعه (بيروت)، ج ٢٩، ص ٢٤٣، ح ٣٥٥٤٤: «وَقَدْ تَقَدَّمَ حَدِيثُ أَبِى الصَّبَّاحِ، عَنْ أَبِى عَبْدِ اللَّهِ عليه السلام: كُلُّ مَنْ أَضَرَّ بِشَيْ‌ءٍ مِنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ فَهُوَ لَهُ ضَامِنٌ».