اعلام النبلاء بتاریخ حلب الشهباء - الطباخ، محمد راغب - الصفحة ٣٧١ - ١٩٠- یوسف بن إسماعیل الشاعر المشهور بالشوّاء المتوفی سنة ٦٣٥

بوجه یضاهی البدر عند کماله‌بعید المدی من تقصه و سراره
فلا بدر إلا ما بدا من جیوبه‌و لا غصن إلا ما انثنی فی إزاره
فسبحان من أجری الطلا من رضابه‌و من أنبت الریحان فی جلّناره
و قد دبّ عنها صدغه بعقارب‌و ناظره من سیفه بشفاره
و له أیضا عفا اللّه عنه:
أبدی لنا من صنوف الحسن أصنافاتروی فتسترق الألفاظ أوصافا
زبرجدا فی عقیق زانه سبج‌و لؤلؤا فی زلال الریق شفّافا
کأنه حینما یجلو لمبسمه‌یشقّ من شفتیه عنه أصدافا
یریش من مقلتیه أسهما و کذایسلّ منها إذا ما شاء أسیافا
ریم من الروم مطبوع علی صلف‌یفوق غصن النقا قدّا و أعطافا
تجاذب الریح فیه لین معطفه‌کما یجاذب خصر منه أردافا
أمیر حسن تراه واحدا و تری‌فی طرفه من جنود الحسن آلافا
و کانت وفاته بحلب رحمه اللّه تعالی ا ه.

أبو المحاسن یوسف بن إسماعیل بن علی بن أحمد بن الحسین بن إبراهیم المعروف بالشواء الملقب شهاب الدین الکوفی الأصل الحلبی المولد و المنشأ و الوفاة. کان أدیبا فاضلا متقنا لعلم العروض و القوافی، شاعرا یقع له فی النظم معان بدیعة فی البیتین و الثلاثة، و له دیوان شعر کبیر یدخل فی أربع مجلدات ، و کان زیه علی زی الحلبیین الأوائل فی اللباس و العمامة المشقوقة، و کان کثیر الملازمة لحلقة الشیخ تاج الدین أحمد بن هبة اللّه بن سعد ابن سعید بن المقلد المعروف بابن الجبرانی الحلبی النحوی اللغوی الفاضل (تقدمت ترجمته فی وفیات سنة ٦٢٨)، و أکثر ما أخذ الأدب عنه و بصحبته انتفع. و عاشر التاج أبا الفتح مسعود بن أبی الفضل النقاش الحلبی الشاعر المشهور زمانا (تقدمت ترجمته فی وفیات سنة ٦١٣) و تخرج علیه فی عمل الشعر.