المحكم والمحيط الأعظم - ابن سيده - الصفحة ٣٨٧
أو للمُبالغةِ ، والجمع مَصاوِبُ ، ومصائِبُ ، الأخيرةُ على غير قياسٍ ، توهَّمُوا مُفْعِلَةً فَعيلةً التى ليس لها فى الياءِ ولا الواو أصْلٌ.
* وأصابَ الشىءَ : وجَدَهُ. وأصابَهُ أيضاً : أرادهُ ، وبه فُسِّر قوله تعالى : (رُخاءً حَيْثُ أَصابَ).
* وصابَ السَّهمُ نَحْوَ الرَّمِيَّةِ صَوْباً ، وصَيْبُوبةً ، وأصاب : قَصَدَ. وقيل : صابَ : جاء من عَلُ ، وأصابَ : مِنَ الإصابةِ ، وقولُ أبى ذُؤيبٍ :
|
إذا نَهَضَتْ فيهِ تَصَعَّد نَفْرُها |
كَعَنْزِ الفَلا مُسْتَدِرٌّ صِيابُها [١] |
أراد جمع صائبٍ ، كصاحبٍ وصِحابٍ ، وأَعَلَّ العينُ فى الجمعِ كما أَعَلَّها فى الواحد ، كصائمٍ وصِيامٍ ، وقائمٍ وقِيامٍ ، هذا إن كان صِيَابٌ من الواوِ ومن الصَّواب فى الرَّمْىِ ، وإن كان من صابَ السَّهمُ الهَدفَ يَصِيبُه ، فالياء فيه أصلٌ ، وقوله أنشده ابنُ الأعرابىِّ :
|
فكَيْفَ تُرَجِّى العاذِلاتُ تَجلُّدِى |
وصَبْرِى إذا ما النَّفْسُ صِيبَ حَمِيمُها [٢] |
فسَّره فقال : صِيبَ كقولك : قُصِدَ ، قال : ويكون على لُغَةِ من قال : صابَ السَّهْمُ ، ولا أدرى كيف هذا ؛ لأنَ صابَ السَّهمُ غيرُ مُتعَدٍّ ، وعندى أنَ صِيبَ هاهُنَا من قولِهم : صابتِ السماءُ الأرضَ ، أى : أصابَتْها بِصَوْبٍ ، فكأنَّ المَنِيَّةَ كانت صابَتِ الحَمِيمَ فأصابَتْه بِصَوْبِها.
* وسَهْمٌ صَيُوبٌ وصَوِيبٌ : صائبٌ ، قال ابن جِنِّى : لم يُعْلَمْ فى اللُّغةِ صِفَةٌ على فعيلٍ مما صحَّت فاؤه ولامُه ، وعينُها واوٌ ، إلا قولهم : طويلٌ وقويمٌ وصَوِيبٌ ، فأمَّا العَوِيصُ فَصِفَةٌ غالبةٌ تَجْرِى مَجْرَى الاسْمِ.
* وهو فى صُوَّابَةِ قوْمِه ، أى : لُبَابِهِم. وصُوَّابَةُ القَوْمِ : جماعَتهم ، وقد تقدّم ذلك فى الياء ؛ لأنها يائِيَّةٌ ووَاويَّةٌ.
* وفى عَقْلِه صَابَةٌ : أى فَتْرَةٌ وضَعْفٌ.
* والصَّابُ : شجرٌ إذا اعْتُصِرَ خَرَجَ منه كهيْئةِ اللَّبنِ ، فرُبَّما نَزَتْ منه نَزِيَّةٌ أى قَطْرَةٌ ، فتَقَعُ فى العَيْنِ فكأنَّها شِهابُ نارٍ ، وربَّما أضْعَفَ البَصَرَ ، قال أبو ذُؤيبٍ :
|
إنى أرِقْتُ فَبِتُّ اللَّيْلَ مُرتَفِقاً |
كأنَّ عَيْنَىَّ فيها الصَّابُ مَذْبوحُ [٣] |
[١]البيت لأبى ذؤيب الهذلى فى تهذيب اللغة (٩ / ٥٢) ؛ ولسان العرب (صوب) ، (درر) ، (قتر) ، (نفر) ؛ وتاج العروس (درر) ، (قتر) ، (نفر) ؛ وفيه : (كقتْرِ الغلاءِ) مكان (كعنز الفلا).
[٢] البيت بلا نسبة فى لسان العرب (صوب) ؛ وتاج العروس (صوب).
[٣] البيت لأبى ذؤيب فى لسان العرب (صوب) ، (شجر) ، (حرف) ؛ وتاج العروس (شجر) ؛ وتهذيب اللغة