الممنوع من الصرف في اللغة العربيّة - عبد العزيز علي سفر - الصفحة ٦٥٢ - ما ورد من هذه الصيغ عن الشعراء الجاهليين
ويقول في بيت ثالث :
|
وشعب كشلّ الثوب شكس طريقه |
مجامع صوحيه نطاف محاصر [١] |
وفيه ذكر كلمة «مخاصر» جمع «مخصر» وهو اسم مكان.
وأما «لبيد» فقد منع من الصرف «كواسب ، دواجن» وذلك في البيتين التاليين :
|
لمعفّر قهد تنازع شلوه |
غبس كواسب ما يمنّ طعامها [٢] |
كواسب : تكتسب ما تأكل.
ويقول :
|
حتى إذا يئس الرماة وأرسلوا |
غصفا دواجن قافلا أعصامها [٣] |
وصرف «صمائد ، حبائل ، شوارع» وذلك في الأبيات التالية :
|
علهت تلدّد في نهاء صعائد |
سبعا تؤاما كاملا أيامها [٤] |
الصعائد : جمع صعود ، وهو المكان المرتفع.
ويقول :
|
أو لم تكن تدري نوار بأنني |
وصّال عقد حبائل صرّامها [٥] |
وفيه شاهد آخر على العلمية والعدل وهو «نوار».
ويقول :
|
ويكلّلون إذا الرياح تناوحت |
خلجا تمدّ شوارعا أيتامها [٦] |
[١] الأصمعيات ١٢٥.
[٢]الجمهرة ١ / ٣٠٩.
[٣]الجمهرة ١ / ٣١٥.
[٤]الجمهرة ١ / ٣١٣.
[٥]الجمهرة ١ / ٣١٩.
[٦]الجمهرة ١ / ٣٢٨.