ترجمه قرآن - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٥٢٤ - سوره طور ٥٢

آيا اين دوزخ كه مى‌بينيد سحر است يا شما نمى‌بينيد؟! (١٥)

در آن وارد شويد و بسوزيد؛ مى‌خواهيد صبر كنيد يا نكنيد، براى شما يكسان است؛ تنها به اعمالتان جزا داده مى‌شويد! (١٦)

ولى پرهيزگاران در ميان باغهاى بهشتى و نعمتهاى فراوان جاى دارند، (١٧)

در حالى كه از آنچه پروردگارشان به آنها داده شاد و مسرورند و پروردگارشان آنان را از عذاب دوزخ نگاه داشته است. (١٨)

به آنها گفته مى‌شود: بخوريد و بياشاميد گوارا باد بر شما)؛ اينها در برابر اعمالى است كه انجام مى‌داديد. (١٩)

اين در حالى است كه بر تختهايى كه در كنار هم چيده شده تكيه مى‌زنند، و «حورالعين» را به همسرىِ آنها در مى‌آوريم. (٢٠)

كسانى كه ايمان آوردند و فرزندانشان به پيروى از آنان ايمان اختيار كردند، فرزندانشان را در بهشت به آنان ملحق مى‌كنيم؛ و از پاداش عملشان چيزى نمى‌كاهيم؛ و هر كس در گروى اعمال خويش است. (٢١)

و همواره از انواع ميوه‌ها و گوشتها- از هر گونه كه بخواهند- در اختيارشان مى‌گذاريم. (٢٢)

آنها در بهشت جامهاى لبريز از شراب طهور را كه نه بيهوده‌گويى در آن است و نه گناه، از يكديگر مى‌گيرند. (٢٣)

و پيوسته بر گِردشان نوجوانانى براى خدمت آنان گردش مى‌كنند كه همچون مرواريدهاى پوشيده در صدفند. (٢٤)

در اين هنگام رو به يكديگر كرده از گذشته‌ها مى‌پرسند؛ (٢٥)

مى‌گويند: «ما در ميان خانواده خود ترسان بوديم مبادا گناهان آنها دامن ما را بگيرد)! (٢٦)

امّا خداوند بر ما منّت نهاد و از عذاب سخت و نافذ دوزخ ما را حفظ كرد. (٢٧)

ما از پيش او را مى‌خوانديم و مى‌پرستيديم)، كه اوست نيكوكار و مهربان.» (٢٨)

پس تذكّر ده، كه به نعمت و لطف پروردگارت تو كاهن و مجنون نيستى. (٢٩)

بلكه آنها مى‌گويند: «او شاعرى است كه ما انتظار مرگش را مى‌كشيم!» (٣٠)

بگو: «انتظار بكشيد كه من هم با شما انتظار مى‌كشم شما انتظار مرگ مرا، و من انتظار نابودى شما را با عذاب الهى)!» (٣١)