ترجمه قرآن - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٤٥٢ - سوره صافات ٣٧

شما را چه شده است؟! چگونه حكم مى‌كنيد؟! هيچ مى‌فهميد چه مى‌گوييد؟! (١٥٤)

آيا متذكّر نمى‌شويد؟! (١٥٥)

يا شما دليل روشنى در اين‌باره داريد؟ (١٥٦)

كتابتان را بياوريد اگرراست مى‌گوييد! (١٥٧)

آنها ميان خداوند و جنّ، نسبتى قائل شدند؛ در حالى كه جنّيان بخوبى مى‌دانند كه آنها [بت پرستان‌] در دادگاه الهى احضار مى‌شوند. (١٥٨)

منزّه است خداوند از آنچه توصيف مى‌كنند، (١٥٩)

مگر بندگان مخلَص خدا. (١٦٠)

شما و آنچه را پرستش مى‌كنيد، (١٦١)

هرگز نمى‌توانيد كسى را با آن فريب دهيد، (١٦٢)

مگر آنها كه در آتش دوزخ وارد مى‌شوند. (١٦٣)

و هيچ يك از ما فرشتگان نيست جز آن‌كه مقام معلومى دارد؛ (١٦٤)

و ما همگى براى اطاعت فرمان خداوند به صف ايستاده‌ايم؛ (١٦٥)

و ما همه تسبيح‌گو ى او هستيم. (١٦٦)

آنها پيوسته مى‌گفتند: (١٦٧)

«اگر يكى از كتابهاى پيشينيان نزد ما بود، (١٦٨)

به يقين، ما بندگان مخلَص خدا بوديم.» (١٦٩)

امّا وقتى قرآن آمد، به آن كافر شدند؛ ولى بزودى خواهند دانست! (١٧٠)

وعده قطعى ما درباره بندگان فرستاده شده ما از پيش مسلّم شده، (١٧١)

كه آنان يارى شدگانند، (١٧٢)

و لشكر ما پيروزند. (١٧٣)

بنابراين از آنها [كافران‌] روى بگردان و آنان را رها كن تا زمان معيّنى كه فرمان جهاد فرا رسد). (١٧٤)

و آنها را بنگر! كه بزودى نتيجه اعمال خود را مى‌بينند! (١٧٥)

آيا آنها براى عذاب ما شتاب مى‌كنند؟! (١٧٦)

امّا هنگامى كه عذاب ما در آستانه خانه‌هايشان فرود آيد، انذارشدگان صبحگاه بدى خواهند داشت! (١٧٧)

از آنان روى بگردان تا زمان معيّنى. (١٧٨)

و آنها را بنگر كه بزودى نتيجه اعمال خود را مى‌بينند! (١٧٩)

منزّه است پروردگار تو، پروردگار صاحب قدرت، از آنچه آنان توصيف مى‌كنند. (١٨٠)

و سلام بر پيامبران! (١٨١)

و حمد و ستايش مخصوص خداوندى است كه پروردگار جهانيان است. (١٨٢)