قاعده لاضرر، ترجمه القواعد الفقهية - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٥٥ - چند نكته درباره اين روايت
- «الإسلام يزيد و لا ينقص»، و «لا ضرر و لا ضرار فى الإسلام»، و «الإسلام يعلو و لا يُعلى عليه»- را كه از طرق مختلف رسيده است يكجا جمع كرده، تا بر اين حكم كه مسلمان از غير مسلمان ارث مىبرد استدلال كند؛ اما اين عبارت: «فالإسلام يزيد المسلم خيرا و لا يزيده شرا»، به نظر مىرسد كه فرع و نتيجه روايت اوّل باشد.
و آنچه اين سخن را تأييد مىكند، روايتى است كه در كتاب وسائلالشيعه، در همين باب [١]، از معاذ، نقل كرده: زمانى كه در يمن بود، به مسلمانى از برادر يهودى اش ارث داد، و گفت از رسول خدا صلى الله عليه و آله شنيدم كه فرمود: «الإسلام يزيد و لا ينقص»؛ سپس معاذ به اين روايت استدلال كرد بر اينكه مسلمان از برادر يهودى خود ارث مىبرد.
بنابراين، مجموعه آنچه مرحوم صدوق نقل كرده، روايت مستقلى نيست كه در باب ارث وارد شده باشد و دربردارنده حكم «لا ضرر و لا ضرار» باشد، تا بتوان آن را روايتى مستقل و جداى از روايات ديگر دانست.
[١]. وسايل الشيعه (اسلاميه)، ج ١٧، ص ٣٧٦، ح ٨، باب ١، از ابواب موانع الارث.
وسايلالشيعه (بيروت)، ج ٢٦، ص ١٤، ح ٣٢٣٨٠: «وَبِإِسْنَادِهِ، عَنْ أَبِى الْأَسْوَدِ الدُّؤَلِى، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ كَانَ بِالْيَمَنِ، فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ وَقَالُوا يَهُودِى مَاتَ وَتَرَكَ أَخاً مُسْلِماً؛ فَقَالَ مُعَاذٌ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و آله يَقُولُ: الْإِسْلامُ يَزِيدُ وَلَا يَنْقُصُ؛ فَوَرَّثَ الْمُسْلِمَ مِنْ أَخِيهِ الْيَهُودِى».