ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ١٣٧ - دليل قرائت

رحمت خويش را گسترش ميدهد، و او است سرپرست و نيكو.

٢٩- از جمله آيات پروردگار آفرينش آسمانها و زمين و جنبدنگانى است كه در آن پراكنده ساخته، و هر وقت بخواهد بر گرد آورى آنها قدرت دارد.

٣٠- هر مصيبتى كه بشما رسد نتيجه اعمالتان است، و خداوند بسيارى از گناهان شما را خواهد بخشيد.

قرائت آيات:

اهل مدينه و ابن عامر آيه ٣٠ را خوانده‌اند: «و ما اصابكم من مصيبة بما كسبت ايديكم» بدون فاء، ولى بقيه قراء آن را با فاء «فبما كسبت» خوانده‌اند.

دليل قرائت:

ابو على گويد: سخن در اين مورد چنين است كه كلمه اصاب در «و ما اصابكم» دو احتمال دارد:

١- جايز است كه صله ماء موصول باشد.

٢- و نيز ممكن است شرط باشد براى ماء شرطيه، و در موضع جزم باشد.

بنا بر اين هر كس ماء را شرطيه بگيرد بنا بقول سيبويه جايز نيست فاء را حذف كند ابو الحسن بعضى از آيات را تأويل نموده است كه فاء در جواب شرط حذف شده است.

و بعضى از بغداديان گفته‌اند حذف فاء از جواب شرط جايز است، و براى گفتار خود به اين آيه استدلال نموده‌اند:(وَ إِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ) كه فاء در جواب شرط حذف شده است.

ولى اگر ماء را موصوله بگيريم اثبات و حذف فاء هر دو جايز است و هر كدام‌