كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٢٧٦ - باب السين و النون و الميم معهما
نمس
: النمس: فساد السمن، و فساد الغالية. و كل طيب و دهن تغير و فسد فسادا لزجا فقد نمس ينمس نمسا، و النعت: نمس، و قد يقال للشعر إذا توسخ و أصابه دهن: نمس. و النمس: سبع من أخبث السباع. و نمس من الرجال، خبيث منهم. و النمس: دواب سود الواحدة: نمسة. و الناموس: قترة الصياد.
و لما نزل جبريل على النبي (عليهما السلام) قيل: جاء الناموس الأكبر الذي كان يأتي موسى (عليه السلام).
و يقال: هو وعاء لا يوعى فيه إلا العلم. و ناموس الرجل: صاحب سره، و قد نمس ينمس نمسا. و نامسته منامسة، أي: ساررته [٢٨١] ٢.
مسن
: مسنه بسوط مسنا، أي: ضربه، قال رؤبة: [٢٨٢] ٢
و في أخاديد السياط المسن
و بالشين أيضا.
[٢٨١] جاء بعد هذا نص استظهرنا أنه مقحم في الأصل، و ليس منه، فلم نثبته، و هو: قال عصمة: النميسة فأرة صغيرة لا تبقي على شيء، خشناء تقرض الثياب. الذكر نميس، و الأنثى: نميسة، و صغروها لخبثها، و لا يقال: فأر نمس، و لكن أقول: نميس و نميسة، هذا و لم نكد نجد له أثرا فيما بين أيدينا من معجمات.
[٢٨٢] ديوانه ص ١٦٥ .. و في الأصول المخطوطة: <العجاج>، و ليس كذلك.