كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٩٤ - باب الصاد و الدال و الراء معهما
و المَصِّيصة: ثغر من ثغور الروم. و الماصَّة: داء يأخذ الصبي، و هو شعرات تنبت منثنية على سناسن القفا [٤٤]، فلا ينجع فيه طعام و لا شراب حتى تنتف من أصولها. و مَصَّانٌ و مَصَّانَة: [شتم للرجل يعير برضع الغنم من أخلافها بفيه] [٤٥]. و المَصْمَصَة: غسل الفم بطرف اللسان دون المضمضة. و فرس مُصَامِصٌ: أي شديد تركيب [العظام] [٤٦] و المفاصل، [و كذلك المُصَمِّص] [٤٧].
الثلاثي الصحيح
باب الصاد و الدال و الراء معهما
ص د ر، ر ص د، ص ر د، د ر ص مستعملات
صدر
: الصَّدْر: أعلى مقدم كل شيء، و صَدْر القناة أعلاها، و صَدْر الأمر أوله. و صُدْرَة الإنسان: ما أشرف من أعلى صَدْرِه.
[٤٤] كذا في الأصول المخطوطة و اللسان و أما في التهذيب فقد ورد: القفار.
[٤٥] هذا ما ورد في التهذيب و هو ما في العين منسوبا إلى الليث، في حين جاء في الأصول المخطوطة: و مصان و مصانة من تمصه إمصاصا.
[٤٦] زيادة من التهذيب و هو أصل ما في العين مما نسب إلى الليث.
[٤٧] زيادة من التهذيب أيضا.