كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ١٤٠ - باب الصاد و الدال و (و أ ي ء) معهما
و حجة من يقول: الصَّدَى الدماغ قول العجاج: [١٧٥] ١
لهامهم أَرُضُّه و أنقح * * * أُمّ الصَّدَى عن الصَّدَى و أصمخ
و الصَّدَى: الصوت بين الجبل و نحوه يجيبك مثل صوتك
و الصَّدَى: طائر تزعم العرب أن الرجل إذا مات خرج من أذنيه و يصيح: وا فلاناه، فأبطله رسول الله- (صلى الله عليه و على آله و سلم ).
و أن فلانا لَصَدَى مال أي حَسَن القيام عليه. و الصَّدَى: العَطَش الشديد، و لا يكون ذلك حتى يجف الدماغ و ييبس، و لذلك [تنشق] [١٧٦] ١ جلدة جبهة من يموت عطشا، و تقول: صَدِيَ يَصْدَى صَدًى، فهو صَدْيانُ [١٧٧] ١ و امرأة صَدْيَى، و لا يقال: صادٍ و لا صادِيَة. و قيل: يقال صادٍ و صادِية، و قال ذو الرمة:
صَوَادِيَ الهام و الأحشاء خافقة [١٧٨] ١
[١٧٥] جاء في التهذيب: و تصديق من يقول الصدى الدماغ قول <رؤبة> الرجز ...... نقول: ليس الرجز <لرؤبة> و هو <للعجاج> كما في الأصول المخطوطة و ديوان العجاج ص ٤٦٠.
[١٧٦] زيادة من اللسان و قد سقطت في الأصول المخطوطة، و لم نجد النص في التهذيب.
[١٧٧] و كذلك صد و الأنثى صدية بالتخفيف. انظر اللسان.
[١٧٨] صدر بيت <لذي الرمة> و عجزه كما في الديوان (ط أوربا) ص ٧٢:
تناول الهيم أرشاف الصهاريج