٣٨٨٨.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : دنيا ، دل پذير و شيرين است. هر كه در آن مالى از حلال به دست آورد و در راه درستش هزينه كند ، خداوند ، او را بر اين كار ، پاداش مى دهد و به بهشت خويش مى بَرَد و هر كه در دنيا ، مالى از غيرِ حلال به دست آورد و به ناحق هزينه اش كند ، خداوند ، او را به سراى خفّت و خوارى در مى آوَرد . اى بسا تصرّف كننده در مال خدا و پيامبر او [٢] كه روز قيامت ، آتش ، سزاى اوست. خداوند مى فرمايد: «هر بار كه آتش آن فرو نشيند ، شراره اى [تازه ]برايشان مى افزاييم» .

٣٨٨٩.مسند ابن حنبل ـ به نقل از خوله دختر قيس ، همسر حمزة بن عبد المط: پيامبر خدا بر حمزه وارد شد و ميان آن دو ، از دنيا سخن به ميان آمد. پيامبر خدا فرمود: «دنيا ، جذّاب و شيرين است. پس هر كه آن را به حق برگيرد ، در آن به او بركت داده مى شود . و اى بسا تصرّف كننده در مال خدا و مال پيامبر او كه آن روز كه خدا را ديدار مى كند، آتش در انتظار اوست!» .

٣٨٩٠.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كه دنيا را از راه حلال طلب كند ، براى اين كه دست خواهش و نياز به سوى كسى دراز نكند و خانواده اش را تأمين كند و به همسايه اش محبّتى نمايد، با چهره اى چون ماه شب چهارده ، خدا را ديدار مى كند و هر كه دنيا را از راه حلال بطلبد ، براى آن كه با ثروتش بر ديگران بنازد و آن را به رُخ بكشد ، در حالى خداوند را ديدار مى كند كه خدا از او در خشم است .

[١] يعنى به اندازه نياز و از حلال.[٢] يعنى تصرف كننده در دارايى هاى خدا داده بر خلاف رضاى او و پيامبرش .