٢٣٢٣.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : مَن عَمِلَ سَيّئةً في السِّرِّ فلْيَعْملْ حَسَنةً في السِّرِّ ، و مَن عَمِلَ سَيّئةً في العَلانِيَةِ فلْيَعْمَلْ حَسَنةً في العَلانِيَةِ . [٢]

٤٧١

التَّوبَةُ النَّصوحُ

الكتاب:

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللّه ِ تَوْبَةً نَصُوحا» . [٣]

الحديث:

٢٣٢٤.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله ـ و قد سُئلَ عنِ التَّوبةِ النَّصوحِ ـ: هُو النَّدمُ على الذّنبِ حينَ يَفْرُطُ مِنكَ ، فتَسْتَغفِرُ اللّه َ بِنَدامَتِكَ عِند الحافِرِ ، ثُمَّ لا تَعودُ إلَيهِ أبَدا . [٤]

٢٣٢٥.الإمامُ عليٌّ عليه السلام ـ أيضا ـ: نَدَمٌ بالقلبِ ، و اسْتِغْفار باللِّسانِ ، و القَصْدُ على أنْ لا يَعودَ . [٥]

٤٧٠

انواع توبه

٢٣٢٢.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : براى هر گناهى توبه اى قرار ده، براى گناه پنهانى توبه پنهانى و براى گناه آشكار توبه آشكار.

٢٣٢٣.امام صادق عليه السلام : هر كس پنهانى كارِ بدى كرد، بايد كار خوبى را نيز در نهان انجام دهد و هر كس آشكارا كار بدى كرد، بايد كار خوبى را نيز آشكارا انجام دهد.

٤٧١

توبه نصوح

قرآن :

«اى كسانى كه ايمان آورده ايد! به درگاه خدا توبه كنيد ، توبه اى نصوح».

حديث :

٢٣٢٤.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ در پاسخ به سؤال از توبه نصوح ـفرمود : توبه نصوح ، پشيمانى از گناهى است كه از تو سر مى زند، [سپس ]فورا با پشيمانى خود ، از خدا آمرزش بخواهى و ديگر هرگز به آن برنگردى.

٢٣٢٥.امام على عليه السلام ـ نيز درباره توبه نصوح ـفرمود : پشيمانى قلبى و آمرزش خواهى زبانى و تصميم [جدّى ]بر اينكه به گناه باز نگردد.

[١] بحار الأنوار : ٧٧/١٢٧/٣٣ .[٢] بحار الأنوار : ٧٨/١٩٩/٢٣ .[٣] التحريم : ٨.[٤] كنز العمّال : ١٠٤٢٧.[٥] تحف العقول : ٢١٠.