دانشنامه امام حسين عليه السلام بر پايه قرآن، حديث و تاریخ - محمدی ریشهری، محمد - الصفحة ١١٠
٢٢٦٨.مثير الأحزان : خَرَجَ بَناتُ سَيِّدِ الأَنبِياءِ وقُرَّةِ عَينِ الزَّهراءِ ، حاسِراتٍ مُبدِياتٍ لِلنِّياحَةِ وَالعَويلِ ، يَندُبنَ عَلَى الشَّبابِ وَالكُهولِ ، واُضرِمَتِ النّارُ فِي الفُسطاطِ [١] فَخَرَجنَ هارِباتٍ ، وهُنَّ كَما قالَ الشّاعِرُ : ٠ فَتَرَى اليَتامى صارِخينَ بِعَولَةٍ تَحثُو التُّرابَ لِفَقدِ خَيرِ إمامٍ ٠ ٠ وتَقُمنَ رَبّاتِ [٢] الخُدورِ حَواسِرا يَمسَحنَ عُرضَ ذَوائِبِ [٣] الأَيتامِ ٠ ٠ وتَرَى النِّساءَ أرامِلاً وثَواكِلاً تَبكينَ كُلَّ مُهَذَّبٍ وهَمامِ ٠ ومَرَرنَ عَلى جَسَدِ الحُسَينِ عليه السلام وهُوَ مُعَفَّرٌ بِدِمائِهِ مَفقودٌ مِن أحِبّائِهِ ، فَنَدَبَت عَلَيهِ زَينَبُ بِصَوتٍ مُشجٍ وقَلبٍ مَقروحٍ : يا مُحَمَّداه صَلّى عَلَيكَ مَليكُ السَّماءِ ، هذا حُسَينٌ مُرَمَّلٌ بِالدِّماءِ ، مُقَطَّعُ الأَعضاءِ ، وبَناتُكَ سَبايا . إلَى اللّه ِ المُشتَكى وإلى عَلِيٍّ المُرتَضى وإلى فاطِمَةَ الزَّهراءِ وإلى حَمزَةَ سَيِّدِ الشُّهَداءِ . هذا حُسَينٌ بِالعَراءِ تَسفي عَلَيهِ الصَّبا ، قَتيلُ أولادِ الأَدعِياءِ ، وا حُزناه وا كَرباه ، اليَومَ ماتَ جَدّي رَسولُ اللّه ِ . يا أصحابَ مُحَمَّداه ، هذا ذُرِّيَّةُ المُصطَفى يُساقونَ سَوقَ السَّبايا . فَأَذابَتِ القُلوبَ القاسِيَةَ وهَدَّتِ الجِبالَ الرّاسِيَةَ . [٤]
[١] . الفسطاط : بيت من الشَّعر (الصحاح : ج ٣ ص ١١٥ «فسط») .[٢] في المصدر : «رباب» ، والصواب ما أثبتناه .[٣] الذوائب جمع ذؤابة وهي الشعر المضفور من شَعر الرأس (النهاية : ج ٢ ص ١٥١ «ذأب») .[٤] مثير الأحزان : ص ٧٧ .