أخبرنا أبو القاسم النّسيب ، وأبو الحسن بن قبيس ، قالا : نا ـ وأبو منصور بن خيرون ، أنا ـ أبو بكر الخطيب [١] ، أخبرني الحسين بن علي الصّيمري [٢] ، نا محمّد بن عمران المرزباني ، نا عبد الواحد بن محمّد الخصيبي [٣] ، نا أبو مجالد أحمد بن الحسين ، نا موسى بن داود ، نا نافع بن عمر الجمحي قال : سمعت ابن أبي مليكة يقول : قال يزيد بن معاوية.

قال أبو الدّرداء ـ وكان من العلماء الحكماء الذين يشفون الداء ـ : يا أهل دمشق ، اسمعوا قول أخ لكم ناصح : ما لي أراكم تجمعون فلا تأكلون ، وتبنون فلا تسكنون ، وتأملون فلا تدركون ، إنّ من كان من قبلكم جمعوا كثيرا ، وبنوا شديدا ، وأملوا بعيدا ، فأصبح ما [٤] جمعوا بورا ، وما أملوا غرورا ، وأصبحت مساكنهم قبورا.

أخبرنا أبو بكر محمّد بن الحسين [٥] ، نا أبو الحسين بن المهتدي ، أنا عبيد الله بن محمّد بن أبي مسلم ، أنا عثمان بن أحمد بن السماك ، نا إسحاق بن إبراهيم بن سنين ، نا عامر بن المبارك أبو إسماعيل المباركي ، نا محمّد بن عبيد ، عن إسماعيل بن أبي خالد ، عن رجل من ولد عبد الله بن مسعود قال :

أشرف أبو الدّرداء على أهل حمص [فقال :] ألا تستحيون ، تبنون ما لا تسكنون ، وتجمعون ما لا تأكلون وتأملون ما لا تدركون ، إنّ من كان قبلكم بنى شديدا ، وجمع كثيرا ، وأمّل بعيدا ، فأصبحت بيوتهم قبورا ، وجمعهم بورا ، وأملهم غرورا [٦].

أخبرنا أبو سهل محمّد بن إبراهيم ، أنا عبد الرّحمن بن أحمد بن الحسين ، أنا محمّد بن أحمد بن علي البغدادي ، نا أبو عثمان سعيد بن محمّد ، نا أبو هشام ، نا ابن فضيل ، نا أبو نصر ، عن سالم ، عن أبي الدّرداء قال في أهل حمص ، قال :

ما لي أراكم تبنون شديدا ، وتجمعون كثيرا ، وتأملون بعيدا ، إنّ من كان قبلكم بنى

[١] رواه أبو بكر الخطيب في تاريخ بغداد ٤ / ٩٥ ـ ٩٦ في ترجمة أبي مجالد أحمد بن الحسين مولى المعتصم.

[٢] ترجمته في تاريخ بغداد ٨ / ٧٨.

[٣] الأصل : «الحصبني» والمثبت عن ترجمته في تاريخ بغداد ١١ / ٧٧ وقد ورد هنا في تاريخ بغداد : الحصيني.

[٤] الأصل : «فاصبحوا» والمثبت «فأصبح ما» عن تاريخ بغداد.

[٥] الأصل : الحسن ، تصحيف ، والسند معروف.

[٦] راجع حلية الأولياء ١ / ٢١٧ باختلاف الرواية من طريق سعيد بن أبي هلال أن أبا الدرداء كان يقول : يا معشر أهل دمشق ...