لوامع صاحبقرانی مشهور به شرح فقیه - علامه مجلسی - الصفحة ٣٨٤ - تلبيه

اكرام و احسانت قلوب محبّان و مشتاقان را باهتزار در آورده، يا آن كه جناب اقدست از همه نقصانهاى عارى و برى است و ذات مقدست بجميع كمالات موصوف و محمود است، يا آن كه از آن اعظمى كه عقول و افهام انبياء و مقدسين را در ساحت جلال تو راهى باشد، و اكرام و احسانت در مرتبه‌ايست كه هيچ كافر و فاجرى از آن بى‌بهره و نااميد نيست.

يا ذا الجلال اشاره به صفات سلبيه است، و ذا الإكرام جامع صفات ثبوتيه.

لبيك اى خداوند واجب الوجودى كه حقيقت و وجود و كمالات از تست يا تو افاضه فرموده بر اعيان ثابته به جود وجود يا تو حقى و ما بقى باطل ألا كلّ شى‌ء ما خلا اللَّه باطل.

لبيك اى خداوندى كه همه نعمتها از تست و همه تفضّلها يا فضائل حسنه جميله مخصوص به تو و آفريده تو است.

لبيك خداوندى كه غمهاى عظيم را تو زايل مى‌گردانى لبيك به خدمتت ايستاده است بنده و بنده زاده تو.

لبيك بحق محمد و آل او كه مرا در جوار خود جاده و به قرب خود فايز گردان يا از راه متابعت و مودت ايشان به درگاه تو آمده‌ام.

لبيك بقصد عمره و حج هر دو آمده‌ام كه حج تمتع كنم.

لبيك اين عمره‌ايست كه اراده دارم كه بعد از فراغ از عمره تمتع بيابم از محرمات احرام و بعد از آن احرام بحج بگيرم به خدمتت آمده‌ام خداوندى كه ترا خدمت و بندگى مى‌بايد و بس.

لبيك به تلبيه كه عقد احرامش از من است و تمام كردن و توفيق به جا آوردن افعالش بر تست كه توفيق دهى كه چنان كه بايد به جا آورم تا وقتى كه محل شوم، و پيشتر مذكور شد كه اين تلبيه جامع جميع اخبار تلبيه است و