گزيده شناخت نامه نماز - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ١٣١ - ٦/ ٤ - ٣ قرائت«بسم الله»

٦/ ٤- ٢: پناه بردن به خدا

١٦٢. المصنّف‌،

عبد الرزّاق- به نقل از ابو سعيد خدرى-: پيامبر صلى الله عليه و آله پيش از قرائت [حمد در نماز] چنين مى‌گفت: از شيطانِ رانده شده به خداوند، پناه مى‌برم.[١]

١٦٣. قرب الإسناد-

به نقل از حنّان بن سدير-: نماز مغرب را پشت سر امام صادق عليه السلام خواندم. پس با صدايى آشكار، استعاذه كرد: «از شيطانِ رانده شده، به خداى شنوا و دانا پناه مى‌برم و از اين كه شياطين نزد من آيند به خدا پناه مى‌برم». سپس‌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‌ را آشكارا گفت.[٢]

٦/ ٤- ٣: قرائت «بسم اللَّه»

١٦٤. سنن الترمذى‌-

به نقل از ابن عباس-: پيامبر صلى الله عليه و آله نمازش را با بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‌ آغاز مى‌كرد.[٣]

[١]. إنَّ رَسولَ اللَّهِ صلى الله عليه و آله كانَ يَقولُ قَبلَ القِراءَةِ: أعوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيطانِ الرَّجيمِ( المصنّف لعبد الرزّاق: ج ٢ ص ٨٦ ح ٢٥٨٩، تفسير الثعلبى: ج ٦ ص ٤١).

[٢]. صَلَّيتُ خَلفَ أبي عَبدِ اللَّهِ عليه السلام المَغرِبَ، فَتَعَوَّذَ جِهاراً:« أعوذُ بِاللَّهِ السَّميعِ العَليمِ مِنَ الشَّيطانِ الرَّجيمِ، وأعوذُ بِاللَّهِ أن يَحضُرونِ» ثُمَّ جَهَرَ بِبِسمِ اللَّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ( قرب الإسناد: ص ١٢٤ ح ٤٣٦، تهذيب الأحكام: ج ٢ ص ٢٨٩ ح ١١٥٨).

[٣]. كانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله يَفتَتِحُ صَلاتَهُ بِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‌( سنن الترمذى: ج ٢ ص ١٤ ح ٢٤٥، سنن الدارقطنى: ج ١ ص ٣٠٤ ح ٨ وص ٣٠٥ ح ١١).