متن این نامه در منابع متعددی از کتاب‌های تاریخ اسلام ذکر شده است که برخی از مهم‌ترین آن منابع به ترتیب قرن عبارت‌اند از: ابن هشام[١] (م٢١٣ق)، مسعودی[٢] (م٣٤٥ق)، ابن اثیر[٣] (م٦٣٠ق)، جوزی[٤](م٧٥١ق)، دمیری[٥](م٧٤٢ق)، قسطلانی[٦] (م٨٥١ق) و حلبی(م ١٠٤٤ق).[٧]

١٠. نامه حضرت رسول به زمامداران عمان، جیفر و عبدالجلندی

بسم اللهِ الرَحمنِ الرَّحیم

من محمّد بن عبدالله اِلی جیفر و عبد ابنی‌الجلندی: سلامٌ عَلی مَنِ اتَّبَع الهُدی امَّا بَعْد؛ فَانّی اَدْعوکُما بِدِعایهِ الاسلامِ، اَسْلِما تَسلِما...[٨]

این نامه در بسیاری از کتاب‌های تاریخ اسلام ذکر شده است که برخی از آنها عبارت‌اند از:

ابن هشام[٩](م٢١٣ق)، مسعودی[١٠](م٣٤٠ق)، ابن شهر آشوب[١١](م٥٨٨ق)، ابن اثیر[١٢](م٣٦٠ق)، قَلقشندی[١٣](م٨٢١ق)، خفأجی[١٤](م٩٧٧ق)، حلبی[١٥](م١٠٤٤ق) و عبدالمنعم[١٦](معاصر).

١١. نامه حضرت رسول٦ به هلال بحرینی زمامدار بحرین

سلم اَنتَ فَانّی اَحمَدُ اَلَیکَ اللهَ الذّی لا اِلهَ اِلَّا هُوَ لا شریکَ لَهُ وَ اَدعوُکَ اِلیَ اللهِ

[١]. السیره نبویه، ج٤، ص٢٢٢.

[٢]. تاریخ یعقوبی، ج٢، ص٦٧.

[٣]. تاریخ الامم و الملوک، ج٢، ص٦٤٥.

[٤]. نصب الرایه لاحادیث الهدایه، ص٤٢٠.

[٥]. اعلام السائلین، ص٤٢٠.

[٦]. برای توضیحات بیشتر درباره این نامه رجوع شود به پاورقی ٥ (وثائق، ص١١٢).

[٧]. جمهره الرسائل العرب، ج١، ص٤٥.

[٨]. تاریخ الامم و الملوک، ج٢، ص٢٩٢.

[٩]. البدایه و النهایه، ج٤، ص٢٦٨.

[١٠]. زادالمعاد، ج٣، ص٦٣.

[١١]. مصباح المضیی فی کتاب النبی الامی، ج٢، ص٣١٤.

[١٢]. اعلام السائلین، ص١٣٤.

[١٣]. جمهره الرسائل العرب، ج١، ص٤٨.

[١٤]. السیره النبویه، ج٤، ص٢٧٩.

[١٥]. التنبیه والاشراف، ص٢٢٦.

[١٦]. اسد الغابه، ج٢، ص٣٤٤.