كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٤١٤ - باب الطاء و الراء و الفاء معهما

و الطرف: اسم جامع للبصر، لا يثنى و لا يجمع. و الطرف: إصابتك عينا بثوب أو غيره، و الاسم: الطرفة. [تقول]: طرفت عينه، و أصابتها طرفة. و طرفها الحزن بالبكاء. قال [١٨]:

و العين مطروفة إنسانها غرق

و قال [١٩]:

فلا يغرك من فتاة ضحكها * * * و اعمد لأخرى صامت ما تطرف

طرح الهاء من صامت على لزوم الصموت كالطبيعة فيها، كما يقال:

تصلي صلاة الصبح و الشمس طالع * * * و تسجد للرحمن و القلب كاره

طرح الهاء من (طالع) للزوم الطلوع لها طوعا أو كرها. و منتهى كل شيء طرفه. و الأطراف: اسم الأصابع، لا يفرد إلا بالإضافة إلى الإصبع، يقال: أشار بطرف إصبعه، قال [٢٠]:

يبدين أطرافا لطافا عنمه

و أطراف الأرض: نواحيها، الواحد: طرف. و الطرف: الطائفة من الشيء، [تقول]: أصبت طرفا من الشيء. و الطرف: اسم يجمع الطرفاء، قلما يستعمل إلا في الشعر،

[١٨] لم نهتد إلى القائل.

[١٩] لم نهتد إلى القائل.

[٢٠] <رؤبة> ديوانه ص ١٥٠.