عيسى بن عبّاد بن عيسى الدّينوري بهمذان ، أنا أبو بكر أحمد بن علي بن لال الفقيه الهمذاني ، نا جعفر بن إسحاق الخطيب بروذراور ـ ، نا عبد الله بن أحمد بن سعيد الجصّاص [١] ، نا يحيى بن الفضل الخرقي ، نا عبّاد بن واقد ، نا الطفيل بن عبد الله الأنصاري ، نا مالك بن أنس ، عن عبد الله بن عبد الرّحمن ، عن [٢] أبي طوالة الأنصاري ، عن أبيه ، قال :

كان عمر بن الخطاب كثيرا ما يقول لعبد الرّحمن [٣] بن حسّان بن ثابت : أنشدني قول أحيحة بن الجلّاح [٤] :

فهل من كاهن أوذي إله		إذا ما حان من ربي [٥] نزول
يراهنني ويرهنني بنيه		وأرهنه بنيّ بما أقول
فما يدري الفقير مني غناه		وما يدري الغنيّ متى يعول [٦]
وما تدري [٧] وإن أزمعت أمرا		بأي الأرض يدركك المقيل
وما تدري [٨] ، وإن أضربت شولا		أتلقح بعد ذلك أم تحول [٩]
وما تدري ، وإن أنجبت [١٠] سقبا		لأي الناس ينتج ذا الفصيل
وما من إخوة كثروا وطالوا		بأنهم لأمهم الهبول

أنبأنا أبو الفرج غيث [١١] بن علي ، نا أبو بكر الخطيب ، أنا علي بن شادان ، أنا أبو علي عيسى بن محمّد بن أحمد الطّوماري ، نا أبو العبّاس أحمد بن يحيى ، نا عبد الله بن شبيب ، حدّثني إبراهيم بن المنذر ، حدّثني معن بن عيسى ، قال :

سمعت أن أول بيت قاله عبد الرّحمن بن حسّان ، أن معلم الكتّاب استبطأه فقال له : أين كنت؟ وأمر به أن يضرب فبكى وقال :

الله يعلم أنّي كنت مشتغلا

في دار حمران أصطاد العياسيب [١٢]

كتب إليّ أبو محمّد عبد الله بن أحمد بن الآبنوسي ، أنا أبو الفضل عبيد الله بن

[١] في الأصل : «الخصاص» والمثبت عن م.

(٢ و ٣) ما بين الرقمين سقط من م.

[٤] الأبيات من قصيدة لأحيحة بن الجلاح في جمهرة أشعار العرب للقرشي ص ١٢٥.

[٥] في جمهرة أشعار العرب : من ربّ أفول.

[٦] جمهرة أشعار العرب : يعيل.

(٧ و ٨) الأصل : يدري ، وبدون إعجام في م ، والمثبت عن الجمهرة.

[٩] في جمهرة أشعار العرب : أم تحيل.

[١٠] جمهرة أشعار العرب : «إذا ذمرت سقبا».

[١١] في الأصل : «أبو فرج عبد» والصواب عن م ، وقد مرّ التعريف به.

[١٢] البيت في الكامل للمبرد ١ / ٣٤٢ منسوبا لعبد الرحمن وفيه : «كنت منتبذا ... في دار حسان ..».