رنگارنگ يا کشکول درويشي - محسنى، شيخ محمد آصف - الصفحة ٩٩ - ترك شيرازى
ص ٥٤٥. للسد الاستاذ الحكيم (ره)
نصاب الغلات الاربعة
به وزن كابل= ١١٩ سير كابل و ١٥ پاو و ٥١ مثقال.
و به وزن قندهار ١٩١ من و ٣٨ خورد و ٣ مثقال.
از ضرب ٢٧ وزنه اسلامبول و ٥١ حقه و ٣٥ مثقال كه هر وزنه آن ٢٤ حقه و هر حقه آن ٢٨٠ مثقال صيرفى مىشود. و اين حساب را از منهاج الصالحين ج ١، ص ١٨٦ فتاوى آقاى حكيم مرحوم به دست آورديم.
ترك شيرازى
حافظ شيرازى مى گويد:
|
اگر آن ترك شيرازى بدست آرد دل ما را |
به خال هندويش بخشم سمر قند و بخارا را |
|
ولى صغير اصفهانى چنين مىگويد:
|
اگر آن ترك شيرازى بدست آرد دل ما را |
نثار مقدمش سازم سر و دست و تن و پا را |
|
|
به خوبان هرچه مى بخشم ز آن خويش مى بخشم |
نه چون حافظ كه مى بخشد سمر قند و بخارا را |
|
ديگرى مى گويد:
|
اگر آن ترك شيرازى بدست آرد دل ما را |
به خال هندويش بخشم سر و دست و تن پا را |
|
|
اگر بخشم ببخشم ملك خود را |
نه چون حافظ كه مى بخشد سمرقند و بخارا را |
|
شاعر سومى نيز وارد گود مسابقه شده