تفسيراحسن‌الحديث - قرشی، سید علی اکبر - الصفحة ٣٥٨ - کلمهها

[سوره الفیل (١٠٥): آیات ١ تا ٥]

اشاره

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ
أَ لَمْ تَرَ کَیْفَ فَعَلَ رَبُّکَ بِأَصْحابِ الْفِیلِ (١) أَ لَمْ یَجْعَلْ کَیْدَهُمْ فِی تَضْلِیلٍ (٢) وَ أَرْسَلَ عَلَیْهِمْ طَیْراً أَبابِیلَ (٣) تَرْمِیهِمْ بِحِجارَةٍ مِنْ سِجِّیلٍ (٤)
فَجَعَلَهُمْ کَعَصْفٍ مَأْکُولٍ (٥)
به نام خدای رحمان رحیم
١- آیا ندانستی که پروردگار تو با اصحاب فیل چه رفتاری کرد؟
٢- آیا حیله آنها را در تباهی قرار نداد؟
٣- بر آنها پرندگان را دسته دسته فرستاد.
٤- می‌زدند آنها را با سنگهایی از سجیل.
٥- آنها را مانند زراعت چرا شده گردانید.

کلمه‌ها

تضلیل: گمراه کردن همچنین است اضلال. یعنی: تدبیرشان را گمراه کرد که به هدف نرسید.
ابابیل: دسته‌ها. گروه‌های پراکنده کسایی گوید: مفرد آن ابول (بر وزن عجول) است راغب گوید: مفردش ابیل و به قولی اسم جمع است مفرد ندارد، طبرسی فرموده: «جماعات فی تفرقة زمرة