فقه اللّغة - الثعالبي، أبو منصور - الصفحة ٢٤٢ - ـ فصل في أصوات النار وما يجاورها عن الأئمة
١٨ ـ فصل في أصوات الحشرات
فَحِيحُ الحيّة : بفيها * وكَشُيشُها : بجلدها * وحفيفها : من جَرْشِ [١] بعضها ببعض ، إذا انسابت * النَّقِيقُ : للضِّفْدع * الصَّئيُ : للعقرب والفأرة * الصَّرِيرُ : للجراد ، قال أبو سعيد الضرير : تقول العرب : سمعت للجراد حَتْرَشَةً [٢] وخَتْرَشَةً [٣] ، وهي صوتُ أكْلِهِ.
١٩ ـ فصل في أصوات الماء وما يناسبه
( عن الأئمة ) [٤]
الخَرِيرُ : صوت الماء الجاري * القَشِيبُ : صوتُه تحت ورقٍ أو قُمَاشٍ * الفَقِيقُ : صوته إذا دخل في مضيق * البَقْبَقَةُ : حكاية صوت الماء في الجَرّ ، والكوز [٥] * القَرْقَرَةُ : حكاية صوت الآنية إذا استخرج منها الشراب [٦] * النَّشِيشُ : صوت غليان الشراب * الشَّخْبُ : صوت اللبن عند الحلب ( عن أبي عمرو ) * والشَّخِيخُ : صَوْتُ البَوْلِ. ( عن الليث ).
٢٠ ـ فصل في أصوات النار وما يجاورها
( عن الأئمة )
الحسيس : من أصوات النار ، وقد نطق به القرآن [٧] * الكلحبة : صوت توقدها * المعمعة : صوت لهبها إذا شب بالضرام * الأزيز : صوت المرجل عند الغليان ، وفي الحديث : « أنه صَلَى الله عليه وسلم كان يصلي [٨] ولجوفه أزيزٌ كأزيز المِرْجَلِ » [٩].
[١] في ( ط ) : « تحرش ».
[٢]انظر : القاموس ( حترش ) ٢ / ٢٦٧ والصحاح ٣ / ١٠٠٠.
[٣]في القاموس ( خترش ) ٢ / ٢٧١ « خترشة الجراد : صوت أكله ، وخَتَارِشُ الصَّبِيّ : حركاته ».
والعبارة : « قال أبو سعيد ... صوت أكله » ليست في ( ل ).
[٤] عن الأئمة : ليست في ( ط ) ، والفصل بتمامه ليس في ( ل ).
[٥] في ( ط ) : « صوت الجرة والكوز في الماء ».
[٦] ذكرت هذه العبارة في آخر الفصل.
[٧] يشير إلى قوله تعالى في سورة الأنبياء آية ١٠٢ لا يَسْمَعُونَ حَسِيسَها وَهُمْ فِي مَا اشْتَهَتْ أَنْفُسُهُمْ خالِدُونَ .
[٨] في ( ط ) : « أَنَّهُ كان عليه الصلاة والسلام يصلي ».
[٩] أي : خنين من الخوف ـ بالخاء المعجمة ـ وهو صوت البكاء ، وقيل : هو. أن يجيش جوفه ويغلي بالكاء.
النهاية ١ / ٤٥ وغريب الحديث لابن الجوزي ١ / ٢٤ وأخرجه النسائي في كتاب السهو ( باب البكاء في الصلاة ) ٣ / ١٣ والإِمام أحمد في مسنده ٤ / ٢٥.