پيام قرآن - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ١٤٠ - اشاره

ترجمه:

١- اين‌گونه خداوند آياتش را براى شما تعيين مى‌كند تا عقل خود را به كار گيريد و انديشه كنيد.

٢- در آفرينش آسمان‌ها و زمين و آمد و شد شب و روز نشانه‌هايى است (از عظمت و قدرت و علم پروردگار) براى صاحبان مغز.

٣- خداوند شما را از شكم مادران بيرون آورد در حالى كه هيچ نمى‌دانستيد و براى شما گوش و چشم و عقل قرارداد (تا علم و آگاهى يابيد) شايد شكر نعمت‌هاى او را بجا آوريد.

٤- چه بسيار اقوامى را كه قبل از آنها هلاك كرديم اقوامى كه از آنان قوى‌تر بودند و شهرها (و كشورها) را گشودند، آيا راه فرارى وجود داشت؟ در اين تذكرى است براى آن‌كس كه عقل دارد يا گوش فرا مى‌دهد و حضور مى‌يابد.

٥- از اين ميوه‌ها و گياهان كه خدا با نزول باران از زمين رويانيده بخوريد، و چار پايان خود را نيز به چرا بريد كه در اين نشانه‌هايى است (از عظمت او) براى صاحبان خرد.

٦- (اين قرآن زاييده فكر بشر نيست) بلكه آيات روشنى است كه در سينه‌هاى صاحبان علم جاى دارد»

٧- هنگامى كه آفرينش آدم را موزون ساختيم و از روحم در او دميدم براى او سجده كنيد».

٨- سوگند به روح و جان آدمى، و آن كسى را كه آن را موزون ساخت و سپس گناه و تقوايش (راه‌هاى خير و شر) را به او الهام كرد.

٩- خداوند آياتش را براى مردم تبيين مى‌كند تا متذكر شوند (انديشه كنند و به راه آيند).

١٠- بگو آيا نابينا و بينا (نادان و دانا) يكسانند آيا فكر نمى‌كنيد؟!