ثم أطلق فيما بعد على المستشارين المعروفين باسم apprentici ad barras ومن هذا الاسم الخير اشتق الاسم الحديث barrister تمهين أو تدرج: قيام متلقن الحرفة apprenticeship (أو الصبي) بخدمة معلمه مدة من الزمن تعين بعقد يسمى apprenticeship contract عقد تمهين.
أي عقد تمهين apprenticeship contract (راجع apprenticeship) محام مبتدئ apprenticii ad legem متلقن مهنة القانون، طالب apprenticius ad legem قانون. محامي مرافعة barrister.
[قانون اسكتلندي] اجراء قديم، كان apprizing للدائن بموجبه حق في أن يضع يده على املاك المدين كي يستوفي منها دينا حال الأداء.
يدنو، يقترب (من)، يتقرب (إلى) approach [قواعد الطيران] سطح approach clearance plane الاقتراب الخالص الذي تسلكه الطائرة للهبوط ويعلو بها على جميع العوائق حتى نقطة الالتقاء بالمدرج.
[قواعد الطيران] مكتب approach coutrol office مراقبة الاقتراب [قواعد الطيران] تقارب مواجهة، on _ approach head أو وجها لوجه (right of approach) right of, approach [قانون دولي] حق الاستطلاع، حق السفينة الحربية وهي في أعالي البحار ان تقترب من سفينة أخرى لتستوثق من جنسيتها.
منافذ، زلف، طرق، تقترب أو approaches تؤدي إلى شئ يتقبل، يرضى بأمر أو يوافق عليه approbate [قانون اسكتلندي] approbate and reprobate يقبل ويرفض، يحاول قبول شئ بالقدر الذي يفيد منه، يتقبل منه ما ينفعه ويطرح ما لا ينفعه.
يتملك، يستولي أو يضع اليد على شئ، appropriate يخصص مقدارا من مال لغاية معينة.
[كنت] مناسب، لازم، صحيح، خاص أمر بالحضور: لابراز مستندات appropriate process أو وثائق أو سجلات مطلوبة، والادلاء بالشهادة.
[النقل البحري] رصيف appropriatod berth خاص لجهة معينة ترد سفنها إلى الميناء باستمرار.
تملك، استيلاء، وضع يد على عقار appropriation أو ارض (لمنفعة عامة أو خاصة أو غير ذلك).
تخصيص أو إرصاد مبلغ أو ايراد معلوم للوفاء بذمة.
الاستئثار بشئ أو الاستيلاء عليه قصدا دون الغير.
ممتلك، مستول (على شئ)، مستأثر appropriator به، واضع اليد عليه موافقة، قبول، رضى، إقرار، استحسان approval (شئ)، اجازته أو اعتماده عند الموافقة أو الاستحسان: أي شرط on, approval حصول الموافقة على قبول ما يعرض.
يوافق، يقر، يصدق (على) أو يعتمد. approve يجعل الشئ المعنوي لوجوهه الخاصة الصحيحة، يعمل على تحسينه أو زيادة قيمته أو فوائده.
يسيج أرضا مواتا أو يعزلها كي يحييها ويستغلها للأغراض الزراعية، نحو: approve common or waste land.
[قانون جنائي إنكليزي قديم] يتهم شريكا (في فعل) بالشهادة ضده.
تختلف كلمة approve عن authorize كفعل باعتبارها تتناول أمرا حاصلا، بينما تشمل الكلمة الثانية أفعالا أو أمورا مستقبلة يراد التصريح بها أو التفويض.
أوراق مظهرة مقبولة: approved indorsed notes أوراق مالية يظهرها شخص غير الساحب على سبيل الضمان الاحتياطي، وذلك إذا كان المظهر مقبولا لدى الحامل (من يجب إليه الأداء).
اصلاحيات: مدارس مقررة approved schools للاصلاح والتدريب المهني يعينها وزير الداخلية بموجب قانون الأطفال والصغار (الاحداث) لعام ١٩٦٣ ويحفظ فيها الطفل والجانح إذا اقتضى الحال مدة ٣ سنين أو إلى أن يبلغ الخامسة عشرة من عمره كما قد يحفظ فيها الحدث الجانح ٣ سنين، وإذا تجاوز عمره السادسة عشرة أمكن استبقاؤه في الإصلاحية المقررة حتى يبلغ التاسعة عشرة.
[قانون إنكليزي قديم] اجراء approvement جنائي ملغى كان يجيز للمتهم بخيانة أو جناية أن يبرئ نفسه باسنادها للغير.
شريك متهم: شريك يوجه إلى غيره تهمة approver أسندت إليه. شخص يقر بجريمته ويشهد بها على غيره لينجو بنفسه من العقاب ويصبح من ثم شاهد ملك.

(٤٩)