أو امتيازه أو ينزل عنه أو يسلمه إلى مانحه الأصلي بموجب سند قانوني.
يخلي من ملاحقة أو دعوى: يجعل acquit of suit (المخلى) في منجى من الدعوى أو المسألة المدنية.
ابراء أو براءة (تحكم بها محكمة). وأحكام acquittal البراءة لا تستأنف، كما أن المحاكم الجزئية courts of summary jurisdiction لا تبرئ بل ترد dismiss.
[العقود] اخلاء [جرائم] تبرئة (راجع نوعيها التاليين) تبرئة الواقع أو التبرئة على أساس acquittal in fact الواقع، وهو ما يقرره المحلفون استنادا إلى وقائع القضية.
تبرئة القانون أو التبرئة بحكم acquittal in law القانون: وهو ما تقرره المحكمة استنادا إلى القانون فقط، كأن يتهم شخص مثلا، بأنه شريك في جرم، ثم يبرأ الأصيل، فتكون تبرئة الشريك في هذه الحال acquittal in law.
مخالصة مكتوبة، إبراء ذمة مكتوب يأخذه acquittance المدين من الدائن عند الوفاء.
مخالصة عن جزء معين من acquittance pro tanto الالتزام، ايصال أو بيان بوفاء جزئي، ابراء نسبي: يكون بنسبة ما أنجز من موضوع الالتزام.
فدان إنكليزي مساحته ٤٨٤٠ ياردة مربعة acre [قواعد الطيران] طيران بهلواني acrobatic flight عرضا، بالعرض، من جانب لآخر، عبر (ارض across معلومة أو غير ذلك) يفعل، يسلك، ينجز، يقوم مقام شخص، يمارس act سلطته أو ينوب عنه.
فعل، عمل، اجراء أو تصرف، يعتبر أثرا لإرادة أو صدى لها أو صورة لقصد.
انجاز شئ أو ممارسة سلطة. ورقة (تشهد بفعل أو تصرف).
قانون، تشريع، مرسوم [مواد مدنية] سند، اعلام، محرر، عقد، حجة، بيان مكتوب بصيغة قانونية يفيد القيام بشئ أو الاتفاق على امر أو الاقرار به.
[تشريع] قانون أو تشريع وضعي صادر عن سلطة تشريعية مختصة. يقال في انكلترا Act of parliament " قانون تشريعي برلماني " بمعنى أنه صادر عن البرلمان الانكليزي. وفي الولايات المتحدة Act of Congress " قانون أو تشريع كنغرس " أو Act of Legislature " قانون تشريعي أو قانون سلطة تشريعية ".
تختلف كلمة act عن law بأنها تطلق عادة على القوانين الصادرة عن الهيئة التشريعية، بينما تمتد كلمة law إلى أبعد من ذلك فتشمل كل حكم أساسي أو فرعي معمول به سواء كان قانون برلمان أو قانون قاض judge made law أو غير ذلك.
[اجراءات] تطلق عل كل محرر رسمي يصدر عن القاضي أو المحكمة.
[قانون اسكتلندي] امر أو مرسوم صادر عن محكمة.
[قانون فرنسي وألماني] تدل كلمة acts على سجلات الدعوى ووثائقها وأوراقها بوجه عام.
محرر أو مستند عرفي. سجل خصوصي، private act _ يبين واصلات شخص معين ومصر وفاته وأعماله ومخالصاته وما إلى ذلك.
محرر أو مستند رسمي: ينظم بحضور private act _ موظف عمومي ويبصم بخاتم رسمي ويجري تصديقه حسب الأصول.
(راجع باب reasonable) reasonable act _ (راجع باب special) special act _ [قانون اسكتلندي] سجل محاضر الدعاوى act book أو ضبوط الجلسات في المحاكمات.
عمل خارجي، فعل تم خارج المحكمة ولم act in pais يدون في سجل رسمي. اتفاق مبرم بين شخصين أو أكثر in the country بعيدا عن المراجع القانونية وفي مكان تنفيذ الالتزام.
قرار تجريم أو تجريد، يسمى أحيانا act of attainder bill of attainder: وهو قرار برلماني ملغى كان يصدر قديما ضد مرتكبي الخيانة أو الجرائم المخلة بالشرف، دون محاكمة وإدانة سابقة، فيقضي بتجريم الصادر ضده واعدامه وحرمانه من كافة حقوقه المدنية وأمواله.
عمل افلاسي، معاملة افلاسية act of bankruptcy [قانون اسكتلندي] امر قوامة، امر act of curatory تعيين قيم أو وصي على شخص قاصر أو محجور أو ناقص الأهلية.
قضاء وقدر، فعل الله أو القدر: ما تجره act of God تصرفات الطبيعة ولا تكون فيه يد لإنسان.

(١٣)