بالنسبة للاشخاص. وقد ترد كلمة ante في المؤلفات أيضا لإحالة القارئ إلى موضع أو بحث سابق من الكتاب المعني أو المقال.
قبل بده الدعوى ante exhibitionem billae وقع أو حصل gcstumante _ factum or ante _ ante أو جرى أو تم فعله قبلا، فعل أو عمل سابق (راجع antejuramentum) ante juramentum قبل إقامة الدعوى، قبل نشوء النزاع ante litem motam حين لم تكن للمقرر declarant غاية من تحريف الحقيقة.
فائدة أو منفعة قائمة قبل موت ante mortem interest الواهب لها: أي أثناء حياته لا بعد موته.
ولد قبل (شخص معين مشهور أو حدث ante natus تاريخي).
سابق أو متقدم (من حيث التاريخ antecedent أو الزمان).
مداينون أو دائنون سابقون: antecedent creditors داينوا المدين قبل غيرهم.
يقدم تاريخ شئ، يؤرخ محررا أو سندا antedate أو غير ذلك بتاريخ سابق لتاريخ انشائه.
[قانون سكسوني] يمين تمهيدية، antdjuramentum كان يشترط على المتهم والمتهم حلفها قبل بده المحاكمة أو الاجراء المعروف بال‍ purgation الابراء باليمين.
قبل الولادة antenatal مولود قبل الزواج (زواج والديه antenatus زواجا شرعيا).
قبل الزواج، حصل أو توافر أو تم antenuptial قبل الزواج سابق، متقدم، سالف anterior [تدابير جنائية] اخذ مقاييس anthropometry أجسام الاشخاص المشبوهين لمقارنتها، عند الضرورة، والتعرف على الفاعل بسبيل ذلك. وقد استعيض عن هذا التدبير فيما بعد بأخذ بصمات الأصابع للغرض ذاته وكان Francis Galton أول من اهتدى إلى طريقة البصمات.
عكس، ضد، مكافح، مقاوم، مناهض أو anti مانع (لشئ) [قواعد الطيران] وسائط منع icing facilities _ anti تراكم الجليد أو تكوينه قوانين مكافحة القيود والاحتكارات trust acts _ anti غير المشروعة (في الولايات المتحدة الأميركية). وضعت هذه التشريعات لحماية التجارة. من غائلة القيود والاحتكارات المخالفة للقانون.
[قانون مدني] ضرب من الرهون antichresis العقارية يجعل للدائن حقا في تقاضي ايراد العقار المرهون بدلا من الفائدة المستحقة على دينه.
[في لويزيانا] رهن عقاري ثابت بمحرر رسمي يمنح الدائن المرتهن حق الاستئثار بايراد العقار المرهون أو ثماره على أن يخصم قيمة ذلك من الفوائد المستحقة على الدين، فإذا زاد منها شئ خصمة من أصل الدين. ويكون الدائن في هذه الحال ملزما بصيانة العقار وأداء الضرائب المستحقة عليه ما لم يقتض الاتفاق غير ذلك.
يسابق (تواتر الاحداث)، يتعجل، يفعل anticipate أمرا أو يتصوره قبل أوان فعله أو وقوعه، يعجل، نحو:
دفعة معجلة anticipated payement تعجيل، أداء (شئ)، استيفاؤه أو القيام anticipation به قبل أوانه.
ابتسار (والشئ مبتسر anticipated) توقع، تأميل أو رجاء (حصول أو تحقق أمر) صورة أو نسخة أصلية، احدى صورتين antigraphy أصليتين من محرر.
[قانون روماني] تنازع أو تعارض antinomia القوانين والاحكام شكلا أو روحا.
تنازع، تنافر أو تعارض شكل أو حقيقي antinomy بين سلطتين أو افتراضين أو رأيين أو غير ذلك.
[قانون روماني] عود إلى قانون أو antiquare اجراء عتيق واطراح قانون أو اجراء مستحدث.
[قانون إنكليزي قديم] من حاول تبرئة antithetarius نفسه من تهمة باسنادها إلى من رماه بها أو بردها عليه.
(راجع year books) anuels livres كل، أي any اتفاقية أو اتفاق apatisato أوامر أو مراسيم مفتوحة. aperta brevia فعل مشهود، عمل مكشوف apertum factum ذروة، قمة، رأس apex

(٤٥)