مسبب، مبينة أسبابه، قائم على سبب أو عذر grounded تأمين جماعي، تأمين جماعة: عقد group insurance اجمالي واحد ينشأ بين شركة التأمين ورب العمل لمصلحة العمال بوجه عام.
اجر جماعي، يتعهد صاحب العمل group stake يتعهد أحدهما بموجبه ان يقدم ما يلزم من المؤن والمعدات والأدوات، ويتعهد الثاني ان يكشف عن مواقع المناجم ويسجل عليها حقوق الاختصاص اللازمة، وتوزع المنابع العائدة من المشروع بنسبة مقررة.
آخذ الضمان: من قدم إليه الضمان أو قدمت guarantee الكفالة. ضمان، قبالة، عهدان [كفعل] يضمن، يكفل أسهم ضمان، أصول استثمار ضامنة: guarantee stock رأسمال استثماري دائم لا يسحب من شأنه ان يضمن لجميع المساهمين مقدارا ثابتا من الأرباح إذا كان المشروع مؤسسة للانشاء والتسليف.
أسهم مضمونة ب‍ guarantied stock (راجع الاصطلاح الأخير تاليا).
ضامن، قبيل: مقدم الضمان لوفاء المدين الأصلي. guarantor (راجع الاصطلاح الأخير تاليا).
ضامن، قبيل: مقدم الضمان لوفاء المدين الأصلي. guarantor (راجع surety للمقابلة) [كفعل] يضمن (الأداء) تبعيا (اي بعد عجز guaranty المدين)، يكفل الوفاء بدين الغير إذا عجز المدين عن ذلك.
يقوم بما يقتضي على الضامن عند عجز المضمون عن الوفاء.
[كاسم] ضمان، كفالة، يتعهد بموجبها الكفيل أو الضامن ان يفي بدين الغير أو يؤدي التزامه إذا عجز هذا عن الوفاء أو الأداء.
ضمان مطلق، كفالة مطلقة: absolute guaranty _ عهدان يقطعه الضامن على نفسه بأن يودي دون قيد أو شرط ما ينبغي على المدين أو الملتزم الأصيل أداؤه في الموعد المحدد.
[شؤون المصارف] صندوق ضمان الودائع، guardian fund المبالغ الخاصة التي تفرض القوانين على البنوك ارصادها في صندوق عام تؤدى منه الودائع لأصحابها إذا أعسر أو أفلس البنك المودعة فيه.
وصي أو ولي: يستخلف على القاصر أو فاقد guardian الأهلية أو ناقصها ليتعهد شخصه بالعناية والرعاية ويدير أمواله وحقوقه لمنفعته الخالصة.
[فقه اسلامي] يعرف " بالوصي القوي " إذا عينه الأب أو الجد أو القاضي، و " بالوصي الضعيف " إذا نصب من قبل الأم أو الأخ أو العم أو غيرهم من الأقارب.
وصي أو ولي طبيعي: أبو الولد، natural guardian _ أو أمه إذا لم يكن أبوه حيا.
وصي مختار (مقام testamentary guardian _ بالوصية): وصي الموصي أو الأب وهو أقوى الأوصياء.
guardian by nature or guardian for nurture الولي بحكم الطبيعة، ولي التربية: وهو الأب (على أولاده)، فإذا مات انتقلت الولاية إلى الأم.
[قانون عام] وصي عهد إليه بإدارة guardian in socage أراض موروثة لحدث، ورعاية شخصه حتى يبلغ الرابعة عشرة من عمره.
guardian or warden of the Cinque ports قيم الموانئ الخمسة (راجع Cinque Ports). وقد كان هذا قديما المرجع القضائي الأعلى في تلك الموانئ.
وصاية، ولاية، قوامة guardianship وصي، ولي، قيم، حارس guardianus [قوانين عسكرية] فئة من جنود guerilla party العصابات، جماعة مسلحة مستقلة تحارب حرب غزو غير نظامية وتتحين غفلات العدو كي تضرب على حين غرة ثم تنسحب وتعيد الكرة كلما هيأت لها الفرص ذلك.
زائر، ضيف guest نزيل (م. نزلاء): شخص ينزل في فندق أو بنسيون ليقيم إقامة مؤقتة نظير أجرة معلومة.
[قانون أسباني] حق استطراق أو مرور بوسائط نقل guia صغيرة.
[قانون إنكليزي قديم] ريادة، مهمة الرائد الذي guidage يتولى ارشاد المسافرين وقيادتهم عبر المجاهل والمناطق الخطرة.
اسم لأطروحة في القانون البحري guidon de la mer وضعها مؤلف مجهول في مدينة Rouen بفرنسا حوالي سنة ١٦٧١، تعتبر من المراجع القانونية الموثوق بها في أوروبا.
نقابة: جمعية عمالية أو حرفية، قوامها افراد يتعاطون guild حرفة أو تجارة واحدة من حيث النوع أو الطبقة وغايتها تنظيم شؤون أعضائها وتوجيه جهودهم ومساعدتهم عند الحاجة.
دار نقابة أو مجلس بلدي guildhall مكر، حيلة، دهاء، خيانة guile

(٣٢٣)