دار قمار: بيت معد لألعاب القمار. gaming house طاولة لعب: تستعمل للمقامرة على النقود gaming table أوما قام مقامها.
[قانون أسباني] مال زوجية ganancial property مشترك: يملكه الزوجان على الشيوع ويقسم بينهما بالتساوي عند الانفصال وانحلال الرابطة الزوجية.
[قانون أسباني] أموال مكتسبة أثناء قيام gananciales الزوجية.
[قانون أسباني] أرباح أو مكاسب ganancias عصبة، فرقة، رهط، فوج، فئة يعمل افرادها لغاية gang واحدة.
عصابة إجرامية عريف، ملاحظ أو رئيس فئة من عمال. ganger أحد افراد عصابة إجرامية، لص معتاد، مجرم gangster محترف تلفظ gauntlett، وهي عقوبة عسكرية تقضي gantelope على الجندي المحكوم بها ان يجري بين صفوف الجنود ويلهبه بالسوط أو المقرعة كل جندي يصل إليه.
حبس: مكان لاعتقال أو توقيف مؤقت، gaol or jail يستعمل غالبا لعقاب مرتكبي الجنح والجرائم البسيطة.
سجين معتاد: يحكم عليه بالحبس مرة بعد أخرى، bird _ gaol ولا يطول غيابه عن الحبس حتى يعود إليه من جديد.
اخلاء الحبس، بتقديم delivery (or jail) gaol الموقوفين فيه للمحاكمة.
حدود liberty or gaol limits (or jail) gaol الحبس المباحة أو مجاله المباح: منطقة محيطة بالحبس ذات حدود معينة يباح التجول فيها لبعض المساجين والمعتقلين إذا استطاعوا تقديم ضمانات تكفل رجوعهم إلى الحبس.
سجان، حارس سجن gaoler or jailer كراج، حظيرة سيارات: بناء من مادة واقية تصلح garage لحفظ السيارات، ولا يعتبر المكان كراجا لأغراض القانون ما لم يكن له سقف معقول.
ضمان، كفالة garandia or garantia [قانون فرنسي] ضمان garantie يغربل، يفرز الجيد من الردئ، يختار الأجود garble حراسة، قوامة، رعاية، أو عناية gard or garde حارس، قيم gardein حديقة، بستان، سانية garden حراسة، قوامة gardia [قانون إنكليزي قديم] مبلغ من النقد يدفعه garnish المسجون لزملائه المساجين لدى دخوله السجن.
[كفعل] يكلف بالحضور (بمعنى summor) يحجز ما للمدين لدى الغير بسبيل الاجراء المسمى garnishment.
محجوز لديه: من كانت تحت يده نقود أو garnishee أعيان منقولة أو كان في ذمته دين لمدعى عليه (في دعوى تنفيذ) وانذر بان لا يسلم النقود أو الأموال أو الدين لدائنه (المدعى عليه) حتى تظهر نتيجة الدعوى.
من حجز على ما تحت يده من أموال، أو في ذمته من ديون، للمدعى عليه بموجب سند تنفيذي أو حكم أو امر محكمة.
امر للمحجوز لديه بوقف الأداء garnishee order للمدعى عليه.
حجز ما للمدين لدى الغير: إنذار شخص garnishment بأن لا يسلم ما بيده أو في ذمته لشخص آخر (مدعى عليه) من نقود أو أموال أو أمتعة أو ديون، بل يحضر امام المحكمة ويجيب على دعوى المدعي.
توقيع الحجز على ما للمدين لدى الغير من أعيان منقولة أو نقود أو ديون ولو كانت مؤجلة الأداء أو معلقة على شرط.
حامية، مقر جيش أو قسم منه (في زمن السلم). garrison الاعدام خنقا: اخذ الأسبان والبرتغاليون بهذه garrotting الطريقة لتنفيذ احكام الاعدام واقتبستها عنهم بعض بلدان أميركا اللاتينية، وهي تنفذ بوضع طوق حديدي في عنق المحكوم يطبق عليه أتوماتيكيا حتى يزهق روحه. وقد يجهز هذا الطوق أحيانا برؤوس حادة تنفذ عند اطباقه في عنق المحكوم فتخرق نخاعه الشوكي وتقتله في الحال.
يقصد بالكلمة أيضا مجرد خنق الشخص بالاطباق على حلقه ومنعه من التنفس حتى يموت.
شريط جورب الساق: ارفع أوسمة الشرف عند garter الانكليز، اسمه الكامل وسام شريط الساق Order of the Garter. وقد أنشأه أصلا ملك الانكليز ريتشارد الأول (قلب الأسد) أثناء حصار عكا (بفلسطين)، ثم عدالة الملك ادوارد الثالث فيما بعد إلى وضعه الحالي. من أسمائه الأخرى:
George. Kinghts of the Order of St وشعاره الويل لمن أساء الظن pense. honi soit qui mal y.

(٣١٢)