رسا في القاع حتى يجذب إلى أعلى (بعد برهة قصيرة من القائه) عد بريئا، وإذا طفا على سطح الماء عد مذنبا باعتبار أن الماء قد لفظه ورفض احتضانه.
[نظام اقطاعي] حائز اقطاعي، كانت colibertus حيازته رهنا بأداء خدمات معينة للسيد (اللورد) الاقطاعي.
غير مباشر، يتصل بالحواشي، فرعي، collateral محاذ، جانبي يتصل بجانب شئ أو يسير معه جنبا إلى جنب، مصاحب، ملازم، احتياطي، إضافي، تبعي اتفاق فرعي أو تبعي. إذا collateral agreement ادعى أحد الموقعين على اتفاقية نهائية مكتوبة بوجود اتفاق تمهيدي سابق تعهد له بموجبه الفريق الآخر الموقع بأداء شئ معين نظير قيامه بتوقيع الاتفاقية النهائية، كان هذا الاتفاق collateral agreement واعتبر منفصلا تمام الانفصال عن الاتفاقية النهائية، لا يجوز لأي من الفرقاء أن يحتج به إذا تعارض مفهومه مع أحكامها.
الأصول الحواشي: كالا عمام collateral ancestors والأخوال والعمات والخالات ومن ماثلهم، وهم ليسوا أصولا (على عمود النسب) بالمعنى الصحيح الاطلاقي.
تأمين إضافي أو احتياطي collateral assurance يعقد بالإضافة إلى تأمين أصلي أو أساسي.
إغلاق فرعي، قرار مانع تبعي collateral estoppel أو عارض، قيام محكمة الموضوع بتقرير مسألة فرعية تقريرا مغلقا (له قوة الاغلاق بالنسبة لما يتصل له). مثل على ذلك إذا ادعى في قضية طلاق أنه لا توجد أية أموال مشتركة بين الزوجين ثم قرر مرسوم الطلاق، على أساس البينات المقدمة، صحة الادعاء، كان هذا المرسوم بمثابة قرار نهائي بأن أية أموال أخرى (كوثائق التأمين على حياة الزوج مثلا) لا تعتبر أموالا مشتركة، ومن ثم لا تملك الزوجة المطلقة المقاضاة بعد موت زوجها في موضوع التأمين أو قيمته، بل تكون بحكم المرسوم المذكور.
ممنوعة عن حق المقاضاة المذكور estopped from litigation.
وقائع غير مباشرة: ليست من لباب collateral facts الموضوع أو صميمه، أجنبية عن موضوع النزاع.
حواشي، أقرباء حواشي: ينحدرون collateral kinsmen من أصل مشترك دون أن يكون أحدهم أصلا أو فرعا مباشرا للآخر.
تحامل أو طعن collateral or indirect attack غير مباشر: تفادي الهزيمة في الدعوى أو التخفيف من وطأتها بطعن فرعي يتناول نزاهة القرار أو أي موضوع أجنبي لا يتصل مباشرة بموضوعها.
ضمان احتياطي collateral security تقوم هذه الكلمة أحيانا مقام (ضمانات collaterals إضافية) collateral securities [قانون مدني] التزام الورثة بأن collatio bonorum يعيدوا إلى الميراث المشترك جميع ما أخذوه من المورث أثناء حياته ليدخل في الحساب عند توزيع الأنصباء. جميع الأموال موضوع البحث أو كلها معا في كتلة واحدة أو لغرض واحد.
[مواد كنسية] ما يمنحه الأسقف من ترقية أو collation معاش كنسي أو غير ذلك مما يدخل في اختصاصه.
[قانون مدني] ادخال جميع الأموال التي اخذها الورثة من المورث أثناء حياته، في قيمة الميراث الاجمالية أو اعادتها إلى التركة ليتسنى شملها في قسمة الأنصباء بين المستحقين.
مقابلة صورة المحرر بالأصل للتثبت من مدى صحتها.
تقرير المقابلة المقدم من الموظف المكلف بها.
زميل، رصيف، رفيق colleague يجمع، يحصل، يحصل على، يقبض، يجبي، يتسلم collect قابل لتحصيل أو استيفاء collectible تحصيل، تسلم، استيفاء، جمع، لم collection للتحصيل، القيمة للتحصيل for collection _ كشف استلام (أو تسلم) collection sheet جماعي، مشترك، إجمالي collective مفاوضات أو مساومات جماعية collective bargaining أو جمعية: كالمفاوضات التي تجري بين رب العمل أو مدرائه وبين مندوبي العمال للاتفاق على مقدار الأجور وساعات العمل أو غير ذلك مما يتصل به.
اتفاق مفاوضة collective bargaining agreement جماعية: الاتفاق الذي يكون بين صاحب العمل أو مديرة وبين نقابة العمال على شروط الخدمة.
اتفاقية عمل جماعية collective labour agreement جماعية، مشايعة، مذهب اشتراكي يرى collectivism أن تكون أموال الانتاج للدولة وأن تكون أموال الاستهلاك وحدها محلا للملكية الخاصة.
جاب، محصل collector

(١٣٥)